使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かっかを含む例文一覧
かっかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 62全53,814件25件表示
私は関わっていない。
英語の訳
- I am not getting involved.
出典: Tatoeba文番号 1463623
車で送ってあげようか？
英語の訳
- Do you need a lift?
出典: Tatoeba文番号 1442737
彼女は彼を手伝った。
英語の訳
- She helped him.
出典: Tatoeba文番号 1431667
精神分析って何ですか？
英語の訳
- What is psychoanalysis?
出典: Tatoeba文番号 1388969
彼がやってみるんだ。
英語の訳
- He tries.
出典: Tatoeba文番号 1302426
彼は間違って答えた。
英語の訳
- He answered incorrectly.
出典: Tatoeba文番号 1257711
私は腕時計を買った。
英語の訳
- I bought a watch.
出典: Tatoeba文番号 1230994
彼は慌てて出発した。
英語の訳
- He went off in a hurry.
出典: Tatoeba文番号 1228850
細かいお金持ってない？
英語の訳
- Do you have any small change?
- Do you have small change?
出典: Tatoeba文番号 1222750
昨日彼らを手伝った。
英語の訳
- I helped them yesterday.
出典: Tatoeba文番号 1202434
走っている彼を見た。
英語の訳
- I saw him running.
出典: Tatoeba文番号 1198115
彼から電話があった。
英語の訳
- I had a phone call from him.
出典: Tatoeba文番号 1196409
ズボンを２本買った。
英語の訳
- I bought two pairs of trousers.
- I bought two pairs of pants.
出典: Tatoeba文番号 1172582
一緒に日本に帰ろう。
英語の訳
- Let's return to Japan together.
出典: Tatoeba文番号 1125125
こないだ彼に会った。
英語の訳
- I met him the other day.
出典: Tatoeba文番号 1107955
道に迷ったんですか。
英語の訳
- Are you lost?
出典: Tatoeba文番号 1072644
私はFirefoxを使ってます。
英語の訳
- I use Firefox.
出典: Tatoeba文番号 1048284
パパ、ブブゼラ買って！
英語の訳
- Daddy, buy me a vuvuzela!
出典: Tatoeba文番号 1035847
学校までは歩きですか？
英語の訳
- Do you walk to school?
出典: Tatoeba文番号 1023608
君は違う鍵を取った。
英語の訳
- You took the wrong key.
出典: Tatoeba文番号 1019501
何かペットは飼ってる？
英語の訳
- Do you have a pet?
出典: Tatoeba文番号 1006923
結構内容が濃かった。
英語の訳
- The content was quite thick.
出典: Tatoeba文番号 998734
帰りの切符は買ったの？
英語の訳
- Did you buy a return ticket?
出典: Tatoeba文番号 992069
どうして花を買ったの？
英語の訳
- Why did you buy flowers?
- Why did you buy the flowers?
- Why did you buy a flower?
出典: Tatoeba文番号 980707
1週間は、7日です。
英語の訳
- There are seven days in a week.
- In one week there are seven days.
- A week has seven days.
出典: Tatoeba文番号 975105