使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かっかを含む例文一覧
かっかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 58全53,814件25件表示
ゴルフをしたかった。
英語の訳
- I wanted to play golf.
出典: Tatoeba文番号 8075127
とてもかっこいいね。
英語の訳
- You really look great.
出典: Tatoeba文番号 7928625
朝食を食べなかった。
英語の訳
- I didn't eat breakfast.
出典: Tatoeba文番号 7865991
トムに時計を買った。
英語の訳
- I bought Tom a clock.
- I bought a clock for Tom.
出典: Tatoeba文番号 7729425
トムは分かっている。
英語の訳
- Tom understands.
出典: Tatoeba文番号 7486173
何も聞こえなかった。
英語の訳
- I haven't heard anything.
- I couldn't hear anything.
- I couldn't hear a thing.
出典: Tatoeba文番号 7463932
私はカメラを買った。
英語の訳
- I bought a camera.
出典: Tatoeba文番号 7225520
私はとても眠かった。
英語の訳
- I was very sleepy.
出典: Tatoeba文番号 6860316
本当に知らなかったの？
英語の訳
- Did you really not know that?
出典: Tatoeba文番号 6830385
うん！必ず一緒に行くよ！
英語の訳
- Oh yes! I will certainly come with you!
出典: Tatoeba文番号 6037238
彼の唇は温かかった。
英語の訳
- His lips were warm.
出典: Tatoeba文番号 5777110
明日から頑張ってね。
英語の訳
- Try harder tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 5692126
すっかり変えられた。
英語の訳
- That was completely changed.
出典: Tatoeba文番号 5388918
彼は窓を通って来た。
英語の訳
- He came in through the window.
- He entered through the window.
出典: Tatoeba文番号 5070635
トム、代わってくれる？
英語の訳
- Tom, can you take over?
- Tom, can you take over for me?
出典: Tatoeba文番号 5018787
家にいれば良かった。
英語の訳
- I should've stayed home.
出典: Tatoeba文番号 4900459
お化けって信じますか？
英語の訳
- Do you believe in ghosts?
出典: Tatoeba文番号 4843467
ここ座っていいですか？
英語の訳
- May I sit here?
- Can I sit here?
出典: Tatoeba文番号 4842955
英語は必修科目です。
英語の訳
- English is a compulsory subject.
- English is a required class.
出典: Tatoeba文番号 4495165
今日は早めに帰ったら？
英語の訳
- Why don't you go home early today?
出典: Tatoeba文番号 4260185
私と一緒に行きますか？
英語の訳
- Would you like to go with me?
出典: Tatoeba文番号 4251084
誰も来ていなかった。
英語の訳
- Nobody had come.
出典: Tatoeba文番号 4213128
何か楽器を演奏するの？
英語の訳
- Do you play a musical instrument?
- Do you play an instrument?
- Do you play any instruments?
出典: Tatoeba文番号 4211988
彼女達は眠っていた。
英語の訳
- They were asleep.
出典: Tatoeba文番号 4057850
彼女は間違っていた。
英語の訳
- She was wrong.
出典: Tatoeba文番号 4057812