使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かっかを含む例文一覧
かっかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 31全53,814件25件表示
探し物は見つかった？
英語の訳
- Did you find what you were looking for?
出典: Tatoeba文番号 8722651
誰かと一緒だったの？
英語の訳
- Were you with anyone?
- Was anybody with you?
出典: Tatoeba文番号 8722453
それって、トムから？
英語の訳
- Is that from Tom?
出典: Tatoeba文番号 8714411
トムは忙しかったの？
英語の訳
- Was Tom busy?
出典: Tatoeba文番号 8701765
彼女は姉を殴った。
英語の訳
- She hit her sister.
出典: Tatoeba文番号 8672874
トムは何か言ってた？
英語の訳
- Did Tom say anything?
出典: Tatoeba文番号 8625508
ポテチ何個買ったの？
英語の訳
- How many bags of potato chips did you buy?
出典: Tatoeba文番号 8625393
誰一人来なかった。
英語の訳
- Nobody came.
- No one came.
出典: Tatoeba文番号 8591401
トムは飴を買った。
英語の訳
- Tom bought some candy.
出典: Tatoeba文番号 8588608
明るくなってきた。
英語の訳
- It's getting light.
出典: Tatoeba文番号 8588370
1時間は60分です。
英語の訳
- An hour has sixty minutes.
出典: Tatoeba文番号 8576470
長い一週間だった。
英語の訳
- This has been a long week.
- It's been a long week.
出典: Tatoeba文番号 8576179
暖かくなってきた。
英語の訳
- The air became warm.
出典: Tatoeba文番号 8576177
彼らは戦っている。
英語の訳
- They're fighting.
- They are fighting.
出典: Tatoeba文番号 8573481
日本は湿度が高い。
英語の訳
- It's very humid in Japan.
出典: Tatoeba文番号 8569844
私が悪かったです。
英語の訳
- This was my fault.
出典: Tatoeba文番号 8539519
彼の目は赤かった。
英語の訳
- His eyes were red.
出典: Tatoeba文番号 8537581
もう格好つけんな。
英語の訳
- Stop showing off already.
出典: Tatoeba文番号 8537252
トムをからかった。
英語の訳
- I teased Tom.
出典: Tatoeba文番号 8522338
この鍵でやってみた？
英語の訳
- Did you try this key?
出典: Tatoeba文番号 8505396
彼女は忙しかった。
英語の訳
- She was busy.
出典: Tatoeba文番号 8406095
明日帰ってきます。
英語の訳
- I'll be back tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8400567
自由が欲しかった。
英語の訳
- I wanted my freedom.
出典: Tatoeba文番号 8075156
お水が欲しかった。
英語の訳
- I wanted some water.
出典: Tatoeba文番号 8075153
犬を買いたかった。
英語の訳
- I wanted to buy a dog.
出典: Tatoeba文番号 8075145