使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
お金を含む例文一覧
お金を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全1,761件25件表示
私はお金が十分ある。
英語の訳
- I have enough money.
出典: Tatoeba文番号 2656860
お金を忘れたのですか？
英語の訳
- Did you forget to bring money?
- Did you forget your money?
出典: Tatoeba文番号 2214210
お金は何でもこなす。
英語の訳
- Money will do anything.
出典: Tatoeba文番号 1772433
お金は何だってする。
英語の訳
- Money will do anything.
出典: Tatoeba文番号 1772431
多少のお金はあるよ。
英語の訳
- I have a little money.
- I have got some money.
- I have some money.
出典: Tatoeba文番号 1323423
細かいお金持ってない？
英語の訳
- Do you have any small change?
- Do you have small change?
出典: Tatoeba文番号 1222750
お金を息子に与える。
英語の訳
- I give the money to my son.
出典: Tatoeba文番号 1213065
君はお金が欲しいのか？
英語の訳
- Do you want money?
出典: Tatoeba文番号 1038396
あらお金が足りない。
英語の訳
- Oh dear! I'm short of money.
出典: Tatoeba文番号 230074
お金を少しください。
英語の訳
- Give me a little money.
- Please give me some money.
出典: Tatoeba文番号 227219
このお金をあげよう。
英語の訳
- You shall have this money.
出典: Tatoeba文番号 223948
裁判はお金がかかる。
英語の訳
- Justice is expensive.
出典: Tatoeba文番号 182285
金は命より重い・・・！
英語の訳
- Money is heavier than life.
出典: Tatoeba文番号 181800
財布にお金をいれた。
英語の訳
- I put my money in a purse.
出典: Tatoeba文番号 170209
私はお金が全くない。
英語の訳
- I do not have any money.
- I don't have any money.
- I don't have any money at all.
出典: Tatoeba文番号 161257
お金が不足している。
英語の訳
- I am short of money.
出典: Tatoeba文番号 161254
私はお金を盗まれた。
英語の訳
- I had my money stolen.
- My money has been stolen.
出典: Tatoeba文番号 161240
前金でお願いします。
英語の訳
- You need to pay in advance.
出典: Tatoeba文番号 140950
彼にお金を払わせれば？
英語の訳
- Let him pay for it.
出典: Tatoeba文番号 119108
彼はお金がなかった。
英語の訳
- He had no money.
出典: Tatoeba文番号 114227
彼はお金が入用です。
英語の訳
- He is in want of money.
出典: Tatoeba文番号 114224
彼は金持ちだと思う。
英語の訳
- I think him to be rich.
出典: Tatoeba文番号 108188
彼女はお金を与えた。
英語の訳
- She gave money.
出典: Tatoeba文番号 93094
お金はなんとかします。
英語の訳
- I'll find the money somehow.
出典: Tatoeba文番号 12700672
家に散々お金をかけた。
英語の訳
- I spent a lot of money on the house.
- I spent a lot of money on my house.
出典: Tatoeba文番号 12593233