道
読
YOMI読みの道

英語表現

おつかれさま

お疲れ様は英語で?

よく使う表現

英語候補

  • see you
  • goodbye
  • good work
  • goodnight

基本情報

読み

おつかれさま

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

別表記

  • おつかれ様検索用の表記
  • お疲れさま
  • 御疲れ様検索用の表記

筆順

書き順

4文字・29画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

疲

疲

ヒ / つか.れる / -づか.れ / つか.らす

N3
小学8年10画疒
  • exhausted
  • tire
  • weary
様

様

ヨウ / ショウ / さま / さん

N3
小学3年14画木
  • Esq.
  • way
  • manner

例文

例文

見出し例文

「おさきにしつれいします」「おつかれさまでした」

"I'm finished for the day." "Much appreciated."

例文データ分解あり

「おさきにしつれいします」「おつかれさまでした」

"I'm finished for the day." "Much appreciated."

元データの記号を見る

お先に失礼します{おさきにしつれいします}~ お疲れ様[01]{おつかれさま}~ です{でした}

TatoebaLeviHighwayCC BY 2.0 FR

お疲れ様。

英語の訳

  • Well done!
  • Good work today!
  • Nice work!
出典: Tatoeba文番号 13549381
お疲れ様の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

他人に対して、苦労をねぎらうことば

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句