使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
お姉さんを含む例文一覧
お姉さんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全74件25件表示
例文 25 件お姉さん
1 / 3次の25件
お姉さんのことよ。
英語の訳
- It's about your sister.
出典: Tatoeba文番号 10880199
お姉さんによろしくね。
英語の訳
- Say hello to your sister for me.
出典: Tatoeba文番号 168930
お姉さんに電話してみて。
英語の訳
- Call your sister.
出典: Tatoeba文番号 11831602
お姉さんに会いたいです。
英語の訳
- I want to meet your older sister.
出典: Tatoeba文番号 8723797
あの方、あなたのお姉さん？
英語の訳
- Is that your sister?
出典: Tatoeba文番号 8689098
お姉さんにそっくりだね。
英語の訳
- You look a lot like your sister.
出典: Tatoeba文番号 8659413
お姉さんはお元気ですか。
英語の訳
- How's your sister?
- How is your sister?
出典: Tatoeba文番号 2196428
お姉さんと間違えちゃった。
英語の訳
- I confused her with her sister.
出典: Tatoeba文番号 11178768
彼女はトムのお姉さんです。
英語の訳
- She's Tom's sister.
- She's Tom's older sister.
- She is Tom's older sister.
出典: Tatoeba文番号 91886
お姉さんによくいじめられるの？
英語の訳
- Does your sister pick on you a lot?
出典: Tatoeba文番号 11320522
今、弟は小６で姉は高３です。
英語の訳
- Now, my younger brother is in 6th grade elementary and my older sister is in 3rd grade highschool.
- Right now my brother is in sixth grade, and my sister in twelfth.
出典: Tatoeba文番号 10287734
お姉さんが教えてア・ゲ・ル。
英語の訳
- Your big sis will show you.
出典: Tatoeba文番号 4291562
私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
英語の訳
- My big sister washes her hair every morning.
出典: Tatoeba文番号 164235
彼はお姉さんに劣らず親切だ。
英語の訳
- He is no less kind than his sister.
出典: Tatoeba文番号 114181
彼女はお姉さんに劣らず美しい。
英語の訳
- She is no less pretty than her sister.
出典: Tatoeba文番号 93083
彼女はお姉さんほど美しくない。
英語の訳
- She is less beautiful than her sister.
- She's not as beautiful as her sister.
出典: Tatoeba文番号 93081
お姉さんはお姉さん、私は私だわ。
英語の訳
- My sister is my sister. I am who I am.
出典: Tatoeba文番号 1819302
あなたのお姉さんに会いたいです。
英語の訳
- I'd like to see your sister.
- I'd like to meet your older sister.
出典: Tatoeba文番号 997358
彼女はお姉さんに劣らず頭がいい。
英語の訳
- She is no less clever than her sister.
出典: Tatoeba文番号 93084
彼女は姉さんと同じように美しい。
英語の訳
- She is no less beautiful than her sister.
出典: Tatoeba文番号 89804
彼女は姉に優るとも劣らぬ美人だ。
英語の訳
- She is not less beautiful than her sister.
出典: Tatoeba文番号 89796
あなたのお姉さんは審美感があるね。
英語の訳
- Your sister has a sense of beauty.
出典: Tatoeba文番号 233601
あなたのお姉さんは今何をしているの？
英語の訳
- What's your older sister doing now?
- What is your sister doing now?
- What's your sister doing now?
出典: Tatoeba文番号 233258
お姉さんによろしく伝えてください。
英語の訳
- Will you give my best regards to your sister?
出典: Tatoeba文番号 227121
最近お姉さんから便りがありますか。
英語の訳
- Have you heard from your sister lately?
出典: Tatoeba文番号 170721
お姉さんの語句ページに戻る
1 / 3次の25件