使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
お名前を含む例文一覧
お名前を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全290件25件表示
お名前は、トムさんですか？
英語の訳
- Is your name Tom?
出典: Tatoeba文番号 10561013
お名前をお書きください。
英語の訳
- Please write down your name.
- Please write your name.
出典: Tatoeba文番号 10282137
彼の名前はトムだと思う。
英語の訳
- I believe his name is Tom.
- I think his name is Tom.
出典: Tatoeba文番号 8580380
お名前をいただけますか。
英語の訳
- May I have your name, please?
- May I have your name?
出典: Tatoeba文番号 1035169
お友達の名前は何ですか。
英語の訳
- What's your friend's name?
- What is your friend's name?
出典: Tatoeba文番号 486697
お名前とご住所をどうぞ。
英語の訳
- Just give me your name and address.
出典: Tatoeba文番号 226581
お話になる方のお名前は。
英語の訳
- Who do you want to speak to?
出典: Tatoeba文番号 226508
大文字でお名前を書いて。
英語の訳
- Write your name in capital letters.
出典: Tatoeba文番号 137279
彼の名前は小倉知之です。
英語の訳
- His name is Tomoyuki Ogura.
出典: Tatoeba文番号 116025
その名前、聞き覚えがある。
英語の訳
- That name sounds familiar.
- That name rings a bell.
出典: Tatoeba文番号 11958105
名前を教えてくれなかった。
英語の訳
- She hadn't given me her name.
- He didn't tell me his name.
- She didn't tell me her name.
出典: Tatoeba文番号 11162314
彼の名前は覚えてないんだ。
英語の訳
- I don't remember his name.
出典: Tatoeba文番号 10309071
弟さんのお名前は何て言うの？
英語の訳
- What's your younger brother's name?
出典: Tatoeba文番号 10156113
お名前伺ってよろしいですか？
英語の訳
- May I ask your name?
出典: Tatoeba文番号 1619917
名前と住所をお願いします。
英語の訳
- Name and address, please.
- May I have your name and address?
出典: Tatoeba文番号 993064
お名前を教えて戴けますか。
英語の訳
- What is your name?
- What's your name?
出典: Tatoeba文番号 630544
お呼びする相手方のお名前は？
英語の訳
- What's the name of the party you're calling?
出典: Tatoeba文番号 227179
彼の名前を覚えていますか。
英語の訳
- Do you remember his name?
出典: Tatoeba文番号 116016
彼の名前を思い出せないの。
英語の訳
- I can't remember his name.
出典: Tatoeba文番号 116012
彼の名前を思い出せますか。
英語の訳
- Can you recollect his name?
- Can you remember his name?
出典: Tatoeba文番号 116010
おじいさんのお名前は何でした？
英語の訳
- What was your grandfather's name?
出典: Tatoeba文番号 11875886
お名前を教えていただけますか？
英語の訳
- Could you tell me your name, please?
- Could you tell me your name?
- Can you tell me your name, please?
出典: Tatoeba文番号 11512906
全員の名前は覚えられません。
英語の訳
- I can't remember all their names.
出典: Tatoeba文番号 11264681
トムって素敵な名前だと思う。
英語の訳
- I think Tom is a nice name.
- I think that Tom is a nice name.
出典: Tatoeba文番号 9442999
おたくの馬のお名前は何ですか？
英語の訳
- What's your horse's name?
- What's the name of your horse?
出典: Tatoeba文番号 3475201