YOMI読みの道

英語表現

おでまし

お出ましは英語で?

敬語名詞

英語候補

  • presence
  • visit
  • going out
  • appearance

基本情報

読み

おでまし

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 御出まし検索用の表記
  • 御出座検索用の表記
  • 御出座し検索用の表記

筆順

書き順

4文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュツ / スイ / で.る / -で

N5
小学1年5画
  • exit
  • leave
  • go out

例文

例文

見出し例文

王様は明日の晩自らお出ましになる。

The king will appear in person tomorrow evening.

例文データ分解あり

王様は明日の晩自らお出ましになる。

The king will appear in person tomorrow evening.

元データの記号を見る

王様 は 明日 の 晩[01] 自ら(みずから) 御出まし{お出まし}~ になる[01]

例文データ分解あり

ただいまお出ましになられます。

Appear before us now.

ただいまお出ましになられます
元データの記号を見る

ただ今[02]{ただいま} 御出まし{お出まし} になる{になられます}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あす出直します。

英語の訳

  • I'll come back tomorrow.
  • I'll be back tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10911424
お出ましの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

敬語の近い語句