使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
お使いを含む例文一覧
お使いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全337件25件表示
ヘッドホンの使い方を教えて下さい。
英語の訳
- Please show me how to use the headset.
出典: Tatoeba文番号 196787
今夜はどんな策略をお使いになるの。
英語の訳
- What sort of trickery do you have in store for me tonight?
出典: Tatoeba文番号 171136
私は息子の教育に多くの金を使った。
英語の訳
- I put out a lot of money for my son's education.
出典: Tatoeba文番号 155310
私は服を買うためにお金を使います。
英語の訳
- I use money for buying clothes.
出典: Tatoeba文番号 152942
私は妹ほど衣装にお金を使いません。
英語の訳
- I spend less money on clothes than my sister does.
出典: Tatoeba文番号 152767
彼はまだ召し使いを三人おいている。
英語の訳
- He still has three servants.
出典: Tatoeba文番号 110821
彼は使い切れないほどのお金持ちだ。
英語の訳
- He has more money than can be spent.
出典: Tatoeba文番号 106592
彼は召し使いをおけるほど金持ちだ。
英語の訳
- He is rich enough to keep a servant.
出典: Tatoeba文番号 104199
彼は怒るといつも下品な言葉を使う。
英語の訳
- He uses foul language whenever he gets angry.
出典: Tatoeba文番号 101802
彼女はいつもより多くお金を使った。
英語の訳
- She spent more money than usual.
出典: Tatoeba文番号 93308
トムはその使い方を知らないと思うな。
英語の訳
- I don't think Tom knows how to use that.
出典: Tatoeba文番号 11652390
いくら使ったか、記録しておくんだよ。
英語の訳
- Keep a record of how much you spend.
出典: Tatoeba文番号 11216497
どうしてお金を全部使い切っちゃったの？
英語の訳
- Why did you use up all the money?
出典: Tatoeba文番号 10253173
くだらない物にお金を使うんじゃない。
英語の訳
- Don't spend your money on stupid things.
出典: Tatoeba文番号 9812246
お金が入ると、すぐ使っちゃうんだよ。
英語の訳
- I spend money as soon as I get it.
出典: Tatoeba文番号 9191393
私は自分で行かないで、使者を送った。
英語の訳
- Instead of going myself, I sent a messenger.
出典: Tatoeba文番号 1705636
どうぞお好きなように使ってください。
英語の訳
- Be my guest.
出典: Tatoeba文番号 566342
あまりお金を使いすぎてはいけません。
英語の訳
- Don't spend too much money.
出典: Tatoeba文番号 230370
お金を使うも貯めるも自由にしなさい。
英語の訳
- You may spend or save at will.
出典: Tatoeba文番号 227225
このカメラの使い方を教えてください。
英語の訳
- Will you show me the way to use the camera?
- Will you show me how to use this camera?
出典: Tatoeba文番号 223890
これを将来使えるように取っておこう。
英語の訳
- I'll keep this for future use.
出典: Tatoeba文番号 217633
その古い置き時計はまだ使われている。
英語の訳
- The old clock is still in use.
出典: Tatoeba文番号 210885
今月のお小遣いもう全部使っちゃった。
英語の訳
- I've already spent all my pocket money for this month.
出典: Tatoeba文番号 172469
次第に多くの医者が新薬を使い始めた。
英語の訳
- More and more physicians have begun to use the new medicines.
出典: Tatoeba文番号 150192
くだらないことにお金を使うのはやめろ。
英語の訳
- Stop spending money on stupid things.
- Stop spending money on frivolous things.
出典: Tatoeba文番号 11851869