使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
お休みを含む例文一覧
お休みを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全138件25件表示
例文 25 件お休み
1 / 6次の25件
お昼休みはいつ？
英語の訳
- When is your lunch break?
出典: Tatoeba文番号 10642317
休みは終わった。
英語の訳
- The vacation is over now.
- The break is over.
出典: Tatoeba文番号 48301
お休みは何日あるの？
英語の訳
- How many days is your holiday?
出典: Tatoeba文番号 10993810
トムはお休みです。
英語の訳
- Tom is absent.
出典: Tatoeba文番号 2155568
夏休みが終わった。
英語の訳
- The summer vacation is over.
出典: Tatoeba文番号 1125951
明日はお休みです。
英語の訳
- It is a holiday tomorrow.
- Tomorrow is a holiday.
- Tomorrow's a holiday.
出典: Tatoeba文番号 80475
休みの人が多いです。
英語の訳
- A lot of people are on holiday.
出典: Tatoeba文番号 12167664
明日は、お休みです。
英語の訳
- Tomorrow it will be closed.
出典: Tatoeba文番号 11178381
月曜日はお休みです。
英語の訳
- We're not open on Monday.
出典: Tatoeba文番号 9679071
私は今週お休みです。
英語の訳
- I am on holiday this week.
- I'm on holiday this week.
出典: Tatoeba文番号 157025
彼は今日お休みです。
英語の訳
- He is taking a day off today.
出典: Tatoeba文番号 107098
お休みはどうでしたか。
英語の訳
- How was your holiday?
出典: Tatoeba文番号 227300
お正月休みはどうするの？
英語の訳
- What are you planning to do for the New Year vacation?
- What are you doing during the New Year holiday?
出典: Tatoeba文番号 226996
休みはすぐに終わった。
英語の訳
- The holidays ended all too soon.
出典: Tatoeba文番号 182705
私は今週はお休みです。
英語の訳
- I am on holiday this week.
- I'm on holiday this week.
出典: Tatoeba文番号 157022
今日で休みも終わりかぁ。
英語の訳
- Today is the last day of our holiday.
出典: Tatoeba文番号 11912747
お昼休みは、１時間です。
英語の訳
- Lunch break is an hour long.
出典: Tatoeba文番号 10796391
夏休みが待ち遠しいです。
英語の訳
- I look forward to the summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 9979570
感謝祭の日はお休みです。
英語の訳
- We're not open on Thanksgiving.
出典: Tatoeba文番号 9679063
休日をお楽しみください。
英語の訳
- Enjoy your holidays.
出典: Tatoeba文番号 1809667
この夏休みはよく泳いだ。
英語の訳
- I swam a lot during this summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 222854
今度のお休み何しようか。
英語の訳
- What shall we do on your next days off?
- What should we do during our next vacation?
- What do you want to do for our next holiday?
出典: Tatoeba文番号 172183
明日で休みが終わっちゃう。
英語の訳
- My vacation is ending tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 12439922
私の夏休みが終わりました。
英語の訳
- My summer vacation is at an end.
出典: Tatoeba文番号 164032
夏休みが終わろうとしている。
英語の訳
- My summer vacation is coming to an end.
出典: Tatoeba文番号 10778225
お休みの語句ページに戻る
1 / 6次の25件