使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
お付けを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
強い東風が我々の顔に激しく吹き付けた。
英語の訳
彼はいつも私に彼の意見を押し付けます。
英語の訳
母は私にお皿を片付けるようにと言った。
英語の訳
自分の意見を人に押し付けるべきではない。
英語の訳
9日付のお手紙をただいま受け取りました。
英語の訳
コップを落とさないように気を付けなさい。
英語の訳
愛が冷めると、欠点が多く目に付いてくる。
英語の訳
会社気付で彼にこの小包を送ってください。
英語の訳
気を付けないと凍った階段で滑って転ぶよ。
英語の訳
自分の意見を他人に押し付けてはいけない。
英語の訳
男の子は店のウインドーに顔を押し付けた。
英語の訳
彼は父親の名をとってロバートと名付けた。
英語の訳
「おとこ」と付けると商品はブレイクする。
英語の訳
この付近の郵便局を教えていただけませんか。
英語の訳
議題の送付が遅くなり、申し訳ございません。
英語の訳
いよいよという時になって彼は怖じ気付いた。
英語の訳
このフィルムの現像と焼付けをお願いします。
英語の訳
最近では多くの老人が時勢に付いていけない。
英語の訳
自分の考えを他人に押し付けるのはよくない。
英語の訳
彼はついに自分の問題の解決策を思い付いた。
英語の訳
彼女を元気付けるために病院に花束を送った。
英語の訳
忘れないうちにそれを書き付けておきなさい。
英語の訳
映画はすごく面白くて、最後まで釘付けでした。
英語の訳
気を付けて!向こうにいる男は銃を持っているよ。
英語の訳
ダンはマットが汚職警官であることに気付いた。
英語の訳