使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おんおんを含む例文一覧
おんおんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全25,433件25件表示
写真送ってよ。
英語の訳
- Send me some pictures.
- Send me a picture.
出典: Tatoeba文番号 10161023
悪寒がするわ。
英語の訳
- I have a chill.
出典: Tatoeba文番号 10153772
お父さんはどこ？
英語の訳
- Where is your father?
- Where's your father?
出典: Tatoeba文番号 10144909
お医者さんなの？
英語の訳
- Are you a doctor?
出典: Tatoeba文番号 9979533
泳げるんだよね？
英語の訳
- You can swim, can't you?
出典: Tatoeba文番号 9834909
終点で降りる。
英語の訳
- We'll get off at the last station.
- We'll get off at the last stop.
- I'm getting off at the last stop.
出典: Tatoeba文番号 9793312
お利口さんね。
英語の訳
- You're a good girl.
- You're a good boy.
出典: Tatoeba文番号 9640822
発音がいいね。
英語の訳
- You have good pronunciation.
出典: Tatoeba文番号 9632877
音楽を聴きたい？
英語の訳
- Do you want to listen to music?
出典: Tatoeba文番号 9608080
俺は独身だよ。
英語の訳
- I'm a bachelor.
出典: Tatoeba文番号 9559255
みんな、お疲れ！
英語の訳
- Good job, guys!
- Good job, guys.
出典: Tatoeba文番号 9414585
彼は吃音する。
英語の訳
- He stutters.
出典: Tatoeba文番号 9366231
音楽に興味ある？
英語の訳
- Are you interested in music?
出典: Tatoeba文番号 9096671
この女の子は誰？
英語の訳
- Who is this girl?
出典: Tatoeba文番号 9069111
落ち込んでるの？
英語の訳
- Are you depressed?
出典: Tatoeba文番号 8743256
たぶん遅れる。
英語の訳
- I may be late.
出典: Tatoeba文番号 8724557
お酒飲んでるの？
英語の訳
- Are you drinking?
出典: Tatoeba文番号 8703065
考えておいて。
英語の訳
- Think about it.
- Think about it!
出典: Tatoeba文番号 8573730
先生が教える。
英語の訳
- The teacher teaches.
出典: Tatoeba文番号 6828220
先生が教えた。
英語の訳
- The teacher taught that.
- The teacher taught me that.
出典: Tatoeba文番号 6828208
男が三人いた。
英語の訳
- There were three men.
出典: Tatoeba文番号 3468493
俺の青春を返せ！
英語の訳
- Give me back my youth!
出典: Tatoeba文番号 3047614
お前が犯人だ。
英語の訳
- You're a criminal.
- You are a criminal.
出典: Tatoeba文番号 2124147
踊れるんでしょ？
英語の訳
- You can dance, can't you?
- You're able to dance, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 1052819
彼は音楽狂だ。
英語の訳
- He is mad about music.
- He is a music enthusiast.
出典: Tatoeba文番号 1014786