使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おろおろを含む例文一覧
おろおろを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5,417件25件表示
例文 25 件おろおろ
1 / 217次の25件
驚いた？
英語の訳
- Are you surprised?
- Were you surprised?
出典: Tatoeba文番号 8688963
起きろ！
英語の訳
- Wake up!
- Get up.
出典: Tatoeba文番号 3480302
驚いたよ！
英語の訳
- It was a surprise for me!
出典: Tatoeba文番号 13428548
面白い。
英語の訳
- Interesting.
- That's interesting.
出典: Tatoeba文番号 4913841
驚いた。
英語の訳
- I'm surprised.
出典: Tatoeba文番号 3496683
面白そう！
英語の訳
- It seems interesting to me.
- That looks interesting.
- This looks interesting.
出典: Tatoeba文番号 4841
面白そうね！
英語の訳
- Sounds like a plan!
出典: Tatoeba文番号 10914779
面白かった？
英語の訳
- Was it interesting?
出典: Tatoeba文番号 10899903
表に出ろ。
英語の訳
- Step outside.
出典: Tatoeba文番号 9314831
誰か驚いた？
英語の訳
- Is anyone surprised?
出典: Tatoeba文番号 8701287
飛び降りろ！
英語の訳
- Jump!
- Jump down.
出典: Tatoeba文番号 1503515
風呂落ち。
英語の訳
- Going off-line for a bath.
出典: Tatoeba文番号 347536
地獄に落ちろ！
英語の訳
- Go to hell!
出典: Tatoeba文番号 13167220
犬は面白い。
英語の訳
- Dogs are funny.
- Dogs are fascinating.
出典: Tatoeba文番号 12146334
面白い人ね。
英語の訳
- You're a funny guy.
- You're funny.
- He's a funny guy.
出典: Tatoeba文番号 11603871
面白そうね。
英語の訳
- That sounds interesting.
- That sounds like fun.
- It sounds like fun.
出典: Tatoeba文番号 11548165
お風呂にする？
英語の訳
- Do you want a bath?
- Do you want to bathe?
- Will you bathe?
出典: Tatoeba文番号 10979886
銃を下ろせ。
英語の訳
- Put your gun down.
- Put your guns down.
- Put down your gun.
出典: Tatoeba文番号 10908158
誰か驚いてた？
英語の訳
- Was anyone surprised?
出典: Tatoeba文番号 8704014
武器を下ろせ！
英語の訳
- Put down your weapons!
出典: Tatoeba文番号 7704562
さあ踊ろう。
英語の訳
- Let's dance.
出典: Tatoeba文番号 3507455
彼は愚かだ。
英語の訳
- He is foolish.
出典: Tatoeba文番号 2226639
面白くない。
英語の訳
- It's boring.
出典: Tatoeba文番号 1751989
顔色いいね。
英語の訳
- You have a nice complexion.
出典: Tatoeba文番号 1147554
歌って踊ろう！
英語の訳
- Let's sing and dance.
出典: Tatoeba文番号 1015795
おろおろの語句ページに戻る
1 / 217次の25件