使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おめおめを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
彼は免許試験を三度落ちた。
英語の訳
彼らの目が彼を追っていた。
英語の訳
彼女は大声で助けを求めた。
英語の訳
彼女は怒って私は見つめた。
英語の訳
腐れ縁と思ってあきらめる。
英語の訳
物音で彼女は目を覚ました。
英語の訳
母親は赤ん坊を抱きしめた。
英語の訳
命じたとおりにやりなさい。
英語の訳
明日は雨が降らないと思う。
英語の訳
面会時間を教えてください。
英語の訳
木の葉は十月に落ち始める。
英語の訳
雷鳴がさらに大きくなった。
英語の訳
私の娘は尻が重いので困る。
英語の訳
君のめがねが床に落ちたよ。
英語の訳
後でもう一度お試しください。
英語の訳
今日のお昼は、焼き飯だった。
英語の訳
説明するのは骨が折れるなぁ。
英語の訳
遅かれ早かれ、決めないとな。
英語の訳
今日は雨が降りそうにないね。
英語の訳
オオカミが遠吠えをし始めた。
英語の訳
そんなおめかししてどこ行くの?
英語の訳
ご出産おめでとうございます。
英語の訳
始めたけど、終わらなかった。
英語の訳
目を閉じて、思い出してみて。
英語の訳
終わったら、ドア閉めといて。
英語の訳