使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おはを含む例文一覧
おはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全32,056件25件表示
トムは私の夫です。
英語の訳
- Tom is my husband.
出典: Tatoeba文番号 11436388
弟は学校に行った。
英語の訳
- My younger brother went to school.
出典: Tatoeba文番号 11390331
海は大荒れだった。
英語の訳
- The sea was very rough.
出典: Tatoeba文番号 11378025
魚は美味しくない。
英語の訳
- The fish doesn't taste good.
出典: Tatoeba文番号 11263462
海は穏やかだった。
英語の訳
- The sea was calm.
出典: Tatoeba文番号 11161615
名刺はお持ちですか？
英語の訳
- Do you have a business card?
出典: Tatoeba文番号 11072619
俺は、昔のままだ。
英語の訳
- I'm still the same person I used to be.
出典: Tatoeba文番号 11065648
一番の友達は俺だろ？
英語の訳
- I'm your best friend, right?
出典: Tatoeba文番号 11027667
鷲は空の王者です。
英語の訳
- The eagle is the king of the air.
出典: Tatoeba文番号 11017655
お休みは何日あるの？
英語の訳
- How many days is your holiday?
出典: Tatoeba文番号 10993810
私の弟は九歳です。
英語の訳
- My younger brother is 9 years old.
- My little brother is 9 years old.
出典: Tatoeba文番号 10979894
お国はどちらですか？
英語の訳
- Which country are you from?
- What country are you from?
出典: Tatoeba文番号 10914890
お前は俺の嫁です。
英語の訳
- You're my wife.
出典: Tatoeba文番号 10914876
トムは氷で滑った。
英語の訳
- Tom slipped on ice.
出典: Tatoeba文番号 10905876
トムは法を犯した。
英語の訳
- Tom broke the law.
出典: Tatoeba文番号 10903576
俺は幽霊じゃない。
英語の訳
- I'm not a ghost.
出典: Tatoeba文番号 10885516
これは青い家です。
英語の訳
- This is a blue house.
出典: Tatoeba文番号 10746268
トムは面白い男だ。
英語の訳
- Tom is an interesting man.
出典: Tatoeba文番号 10733323
トムは面白い人だ。
英語の訳
- Tom is an interesting man.
- Tom is an interesting person.
出典: Tatoeba文番号 10733303
お子さんのお名前は？
英語の訳
- What is your child's name?
出典: Tatoeba文番号 10701774
ＯＫ！今日はこの辺で。
英語の訳
- Okay, that's enough for today.
出典: Tatoeba文番号 10668534
牡蠣はお好きですか？
英語の訳
- Do you like oysters?
出典: Tatoeba文番号 10667365
お金は単なる紙よ。
英語の訳
- Money is just paper.
出典: Tatoeba文番号 10655698
朝は早く起きます。
英語の訳
- I'm an early riser.
- I get up early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 10625542
子供はお好きですか？
英語の訳
- Do you like kids?
- Do you like children?
出典: Tatoeba文番号 10624648