使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おはを含む例文一覧
おはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全32,056件25件表示
彼は私の弟です。
英語の訳
- He is my brother.
- He's my younger brother.
- He's my brother.
出典: Tatoeba文番号 511851
彼女は目が青い。
英語の訳
- Her eyes are blue.
- She has blue eyes.
出典: Tatoeba文番号 472086
彼女の瞳は青い。
英語の訳
- Her eyes are blue.
出典: Tatoeba文番号 467299
私は死を恐れる。
英語の訳
- I am afraid of dying.
出典: Tatoeba文番号 347143
明日お話します。
英語の訳
- I will speak to you tomorrow.
- I will speak with you tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 234458
あなたのお名前は？
英語の訳
- What is your name?
- What's your name?
出典: Tatoeba文番号 233570
あなたは愚かだ。
英語の訳
- You are stupid.
出典: Tatoeba文番号 232111
あの犬は大きい。
英語の訳
- That dog is big.
出典: Tatoeba文番号 231367
お飲み物はいかが？
英語の訳
- Would you like something to drink?
- Do you want something to drink?
- Do you want to drink anything?
出典: Tatoeba文番号 227408
お入りください。
英語の訳
- Come right in.
- Come in.
- Please come in.
出典: Tatoeba文番号 226784
きっと彼は怒るぞ！
英語の訳
- I bet he will get mad.
- I'm sure that he'll get angry.
出典: Tatoeba文番号 225996
この騒音はなんだ？
英語の訳
- What's this noise?
出典: Tatoeba文番号 220697
その案は通った。
英語の訳
- The proposal went through.
出典: Tatoeba文番号 212389
どの話も面白い。
英語の訳
- All the stories are interesting.
出典: Tatoeba文番号 200249
雨で私は遅れた。
英語の訳
- I was late because of the rain.
出典: Tatoeba文番号 189645
往復切符の料金は？
英語の訳
- What's the round-trip fare?
出典: Tatoeba文番号 188542
王は処刑された。
英語の訳
- The king was executed.
出典: Tatoeba文番号 188493
俺に話してるのか？
英語の訳
- Are you talking to me?
出典: Tatoeba文番号 188394
俺はいいと思う。
英語の訳
- I think it's OK.
- I think that it's OK.
出典: Tatoeba文番号 188379
俺は邪魔だよな。
英語の訳
- I think you and he wanna be alone.
- I'm disturbing you.
出典: Tatoeba文番号 188360
俺は動き続ける。
英語の訳
- I gotta keep on movin'.
出典: Tatoeba文番号 188355
俺は知らないよ。
英語の訳
- How should I know?
- I don't know.
出典: Tatoeba文番号 188354
皆さんおはよう。
英語の訳
- Good morning, everybody.
- Good morning, everyone.
出典: Tatoeba文番号 184991
丘はいつも緑だ。
英語の訳
- The hill is always green.
出典: Tatoeba文番号 182730
金は銀より重い。
英語の訳
- Gold is heavier than silver.
出典: Tatoeba文番号 179732