使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おはを含む例文一覧
おはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全32,056件25件表示
弟は俺より強い。
英語の訳
- My brother is stronger than me.
出典: Tatoeba文番号 8584535
彼は幼馴染みだ。
英語の訳
- He is a childhood friend.
出典: Tatoeba文番号 8218433
お茶は好きですか？
英語の訳
- Do you like tea?
出典: Tatoeba文番号 7668761
トムは恐れない。
英語の訳
- Tom is unafraid.
- Tom isn't scared.
- Tom isn't afraid.
出典: Tatoeba文番号 7577224
2時半に会おう。
英語の訳
- I'll see you at 2:30.
- See you at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 7486222
トムは終わった。
英語の訳
- Tom's finished.
- Tom finished.
- Tom has finished.
出典: Tatoeba文番号 7430489
彼らは応援した。
英語の訳
- They cheered.
出典: Tatoeba文番号 7429299
彼は果報な男だ。
英語の訳
- He's a lucky guy.
出典: Tatoeba文番号 7357207
ウサギは泳げる。
英語の訳
- Rabbits can swim.
出典: Tatoeba文番号 6704194
速く。遅いです。
英語の訳
- Hurry up, it's late.
- Hurry up. It's late.
出典: Tatoeba文番号 5918687
お金はいらない。
英語の訳
- I don't need money.
出典: Tatoeba文番号 5076120
なぜ空は青いのか？
英語の訳
- Why is the sky blue?
出典: Tatoeba文番号 4772868
トムは泳げない。
英語の訳
- Tom can't swim.
- Tom is not able to swim.
- Tom isn't able to swim.
出典: Tatoeba文番号 4591663
宿題は終わったの？
英語の訳
- Have you finished your homework?
- Are you through with your homework?
- Are you done with your homework?
出典: Tatoeba文番号 4260183
彼は大嘘つきだ。
英語の訳
- He's a big liar.
出典: Tatoeba文番号 4216104
あの女は誰ですか？
英語の訳
- Who is that woman?
出典: Tatoeba文番号 4002004
お正月は何するの？
英語の訳
- What are you doing for New Year?
- What are you doing for New Year's?
出典: Tatoeba文番号 3718522
俺は気が小さい。
英語の訳
- I'm a coward.
- I'm chicken.
出典: Tatoeba文番号 3507350
彼は胸毛が多い。
英語の訳
- He has a hairy chest.
出典: Tatoeba文番号 3364549
トムは顔が広い。
英語の訳
- Tom knows a lot of people.
出典: Tatoeba文番号 2706876
貴男は何歳ですか？
英語の訳
- How old are you?
出典: Tatoeba文番号 2693904
トムは足が遅い。
英語の訳
- Tom walks slowly.
- Tom is a slow walker.
- Tom is slow.
出典: Tatoeba文番号 2692397
トムは母親似だ。
英語の訳
- Tom looks like his mother.
- Tom takes after his mother.
出典: Tatoeba文番号 2692371
その本は大きい。
英語の訳
- The book is big.
- That book is big.
出典: Tatoeba文番号 2684241
私は怒ったんだ。
英語の訳
- I got mad.
- I got furious.
- I became furious.
出典: Tatoeba文番号 2556218