使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おねしょを含む例文一覧
おねしょを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全1,087件25件表示
少しは手持ちのお金があります。
英語の訳
- I have a little money with me now.
出典: Tatoeba文番号 146836
少年にとって父親は権威だった。
英語の訳
- For the boy, his father represented authority.
出典: Tatoeba文番号 146608
川で泳いでいる少年は誰ですか。
英語の訳
- Who is the boy swimming in the river?
出典: Tatoeba文番号 141397
彼女の夫は３年間服役している。
英語の訳
- Her husband has been in prison for three years.
出典: Tatoeba文番号 116250
彼はその商売でお金をもうけた。
英語の訳
- He made money from that business.
出典: Tatoeba文番号 112666
彼女が試験に落ちたのは残念だ。
英語の訳
- I feel bad that she failed the examination.
出典: Tatoeba文番号 95370
彼女は３０年間音楽を教えました。
英語の訳
- She taught music for thirty years.
出典: Tatoeba文番号 93552
彼女はお姉さんに劣らず美しい。
英語の訳
- She is no less pretty than her sister.
出典: Tatoeba文番号 93083
彼女はお姉さんほど美しくない。
英語の訳
- She is less beautiful than her sister.
- She's not as beautiful as her sister.
出典: Tatoeba文番号 93081
彼女は金持ちの男と結婚したよ。
英語の訳
- She was married to a rich man.
出典: Tatoeba文番号 90391
彼女は銀行からお金をおろした。
英語の訳
- She drew out the money from the bank.
出典: Tatoeba文番号 90383
彼女は私に丁寧におじぎをした。
英語の訳
- She made a polite bow to me.
- She bowed to me politely.
出典: Tatoeba文番号 89464
彼女は猫を脅かして追い払った。
英語の訳
- She scared the cat away.
出典: Tatoeba文番号 87596
彼女は夫よりも１０年長生きした。
英語の訳
- She survived her husband by ten years.
出典: Tatoeba文番号 86935
幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
英語の訳
- The little boy embraced his dog.
出典: Tatoeba文番号 78917
来年はお目にかかれるでしょう。
英語の訳
- I'll be able to see you next year.
出典: Tatoeba文番号 78588
彼女は無理なお願いをしている。
英語の訳
- She's asking for the impossible.
出典: Tatoeba文番号 5281
彼女は、お古しか買わないからね。
英語の訳
- She only buys second-hand clothing.
出典: Tatoeba文番号 12700763
賛成の方は、挙手をお願いします。
英語の訳
- Please raise your hand if you agree.
- If you agree, please raise your hand.
出典: Tatoeba文番号 11683407
ただの加齢による衰えでしょうね。
英語の訳
- It must just be the normal weakening that comes with old age.
出典: Tatoeba文番号 11030780
去年、大きな手術を受けたんだよ。
英語の訳
- I underwent major surgery last year.
出典: Tatoeba文番号 10987962
立って、自己紹介をお願いします。
英語の訳
- Stand up and introduce yourself, please.
出典: Tatoeba文番号 10677543
この書類にサインをお願いします。
英語の訳
- Would you please sign this document?
出典: Tatoeba文番号 10565520
なけなしのお金を彼女にあげたの。
英語の訳
- I gave her what little money I had.
出典: Tatoeba文番号 10335228
あなたの奥さんと一緒に寝たいな。
英語の訳
- I want to sleep with your wife.
出典: Tatoeba文番号 10075627