使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おねしょを含む例文一覧
おねしょを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全1,087件25件表示
できれば今日中にお願いします。
英語の訳
- Please do that today if possible.
- Please do that today if you can.
出典: Tatoeba文番号 13847504
一緒にいろんなこと覚えようね。
英語の訳
- We're going to learn a lot together.
出典: Tatoeba文番号 12041769
ママ、お菓子買うお金ちょうだい？
英語の訳
- Mom, can you give me money to buy candy?
出典: Tatoeba文番号 11327864
面白い仕事だったんでしょうね。
英語の訳
- That must've been interesting work.
- That must have been interesting work.
- It must've been an interesting job.
出典: Tatoeba文番号 10588557
ちょっとお尋ねしたいんですが。
英語の訳
- I'd like to ask you something.
出典: Tatoeba文番号 10290179
今日は、悲観的な文章が多いね。
英語の訳
- There are a lot of gloomy sentences today.
出典: Tatoeba文番号 10079734
契約書にご署名をお願いします。
英語の訳
- Please sign your name on the contract.
出典: Tatoeba文番号 9134127
この情報は内密にお願いします。
英語の訳
- Please keep this information to yourself.
出典: Tatoeba文番号 9034249
屋根は丈夫で、水を通しません。
英語の訳
- The rooftop is durable and watertight.
出典: Tatoeba文番号 7290186
簡単に自己紹介をお願いします。
英語の訳
- Could you please briefly introduce yourself?
出典: Tatoeba文番号 4884798
その少年は父親に口答えをした。
英語の訳
- The boy answered his father back.
出典: Tatoeba文番号 237343
あのお金をどう処理しましたか。
英語の訳
- What did you do with that money?
出典: Tatoeba文番号 231359
あの泳いでいる少年を見なさい。
英語の訳
- Look at that boy who is swimming.
- Look at that boy who's swimming.
出典: Tatoeba文番号 231198
コーヒーは食後にお願いします。
英語の訳
- I'd like my coffee after the meal.
出典: Tatoeba文番号 224853
その少年はおぼれそうになった。
英語の訳
- The boy was almost drowned.
- The boy almost drowned.
出典: Tatoeba文番号 209141
その少年は私の弟と同じ年です。
英語の訳
- The boy is the same age as my brother.
出典: Tatoeba文番号 209087
その少年は手に負えなくなった。
英語の訳
- The boy has got out of hand.
出典: Tatoeba文番号 209081
その少年は大いに将来性がある。
英語の訳
- The boy is full of promise.
出典: Tatoeba文番号 209055
その男は少年の手をつかまえた。
英語の訳
- The man took the boy by the hand.
出典: Tatoeba文番号 208034
ちょっとお願いしたいのですが。
英語の訳
- Could you please help me?
出典: Tatoeba文番号 202852
ちょっとお願いしていいですか。
英語の訳
- Would you do me a favor?
出典: Tatoeba文番号 202851
向こうにいる少年は彼の弟です。
英語の訳
- The boy over there is his brother.
出典: Tatoeba文番号 173866
今年は去年よりも雪が多かった。
英語の訳
- This year we had more snow than last year.
- We had more snow this year than last.
出典: Tatoeba文番号 171325
少しはお金の持ち合わせがある。
英語の訳
- I have a little money with me.
出典: Tatoeba文番号 155881
終電の多くの乗客は眠っていた。
英語の訳
- Many passengers were sleeping on the last train.
出典: Tatoeba文番号 148165