使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おととを含む例文一覧
おととを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全23,733件25件表示
晴れると思う。
英語の訳
- I think it will be fine.
- I think it'll be fine.
- I think that it'll clear up.
出典: Tatoeba文番号 143005
男心と秋の空。
英語の訳
- Man is as fickle as autumn weather.
出典: Tatoeba文番号 127166
張り紙お断り。
英語の訳
- Post No Bills.
出典: Tatoeba文番号 126269
通りを歩いた。
英語の訳
- We walked along the street.
出典: Tatoeba文番号 125602
弟は12歳です。
英語の訳
- My kid brother is twelve.
出典: Tatoeba文番号 125455
弟もそうです。
英語の訳
- And so does my brother.
出典: Tatoeba文番号 125417
彼は誰だと思う？
英語の訳
- Who do you think he is?
出典: Tatoeba文番号 102306
彼は年老いた。
英語の訳
- He grew old.
出典: Tatoeba文番号 101336
仏の顔も三度。
英語の訳
- You can only go so far.
出典: Tatoeba文番号 83841
ここから遠いの？
英語の訳
- Is it far from here?
出典: Tatoeba文番号 5055
寝ようと思う。
英語の訳
- I think I'm gonna go to sleep.
- I think I shall sleep.
出典: Tatoeba文番号 5049
私は男じゃない。
英語の訳
- I am not a man.
出典: Tatoeba文番号 13759523
彼は私の夫です。
英語の訳
- He is my husband.
出典: Tatoeba文番号 13260810
とっても美味しい！
英語の訳
- Very delicious!
出典: Tatoeba文番号 13167429
役に立ったと思う？
英語の訳
- Do you think it helped?
出典: Tatoeba文番号 12710464
お前は真の男だ。
英語の訳
- You're a real man.
出典: Tatoeba文番号 12703159
間に合うと思う。
英語の訳
- I think I'll make it.
出典: Tatoeba文番号 12360646
冗談かと思った。
英語の訳
- I took it as a joke.
出典: Tatoeba文番号 12164782
あんな女と寝たの？
英語の訳
- Did you sleep with that woman?
出典: Tatoeba文番号 11973390
トムは買うと思う？
英語の訳
- Do you think Tom will buy it?
出典: Tatoeba文番号 11949138
角に置いといて。
英語の訳
- Put it in the corner.
出典: Tatoeba文番号 11741573
死ぬかと思った。
英語の訳
- I thought I was going to die.
- I thought that I was going to die.
出典: Tatoeba文番号 11709171
弟が欲しかった。
英語の訳
- I wanted a brother.
- I wanted a little brother.
- I wanted a younger brother.
出典: Tatoeba文番号 11696305
危ないと思うよ。
英語の訳
- I think it's dangerous.
出典: Tatoeba文番号 11633718
家にいると思う。
英語の訳
- I think I'll stay at home.
- I think I'll stay home.
出典: Tatoeba文番号 11609983