使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おととを含む例文一覧
おととを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全23,733件25件表示
元気な男の子ですよ。
英語の訳
- He is a lively boy.
出典: Tatoeba文番号 10633459
仕事で大忙しでした。
英語の訳
- I was swamped with work.
出典: Tatoeba文番号 10569431
人違いだと思います。
英語の訳
- I think you've mistaken me for someone else.
出典: Tatoeba文番号 10521648
おとなしくしなさい。
英語の訳
- Be quiet.
- Be good.
出典: Tatoeba文番号 10510946
親友だと思ってるよ。
英語の訳
- I think of you as my best friend.
出典: Tatoeba文番号 10508938
トムはお隣さんです。
英語の訳
- Tom is our neighbor.
出典: Tatoeba文番号 10503891
おとといは嵐だった。
英語の訳
- It was stormy the day before yesterday.
- There was a storm the day before yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10350500
あいつのことどう思う？
英語の訳
- What do you think of him?
- What do you think of that guy?
出典: Tatoeba文番号 10342021
一瞬死ぬかと思った。
英語の訳
- For a moment, I thought I was going to die.
出典: Tatoeba文番号 10292461
後で結果を教えてね。
英語の訳
- Let me know the results later.
出典: Tatoeba文番号 10290206
また同じことをやるの？
英語の訳
- Will you do the same?
出典: Tatoeba文番号 10247002
弟に優しくしなさい。
英語の訳
- Be nice to your brother.
- Be nice to your little brother.
出典: Tatoeba文番号 10205321
ええ。その通りです。
英語の訳
- Yes. That's right.
出典: Tatoeba文番号 10185797
今、天使が通ったね。
英語の訳
- That was an awkward silence.
出典: Tatoeba文番号 10134533
それは賢明だと思う。
英語の訳
- I think that would be wise.
出典: Tatoeba文番号 10134089
私の弟を紹介します。
英語の訳
- I'll introduce you to my brother.
- I'll introduce you to my younger brother.
出典: Tatoeba文番号 10129183
お花、ありがとうね。
英語の訳
- Thank you for the flowers.
- Thanks for the flowers.
出典: Tatoeba文番号 10117499
気のせいだと思うよ。
英語の訳
- I think you're imagining things.
- I think it's just your imagination.
出典: Tatoeba文番号 10104861
私が何持ってると思う？
英語の訳
- Can you guess what I have?
出典: Tatoeba文番号 10082827
犬と狼って何が違うの？
英語の訳
- What's the difference between a dog and a wolf?
- What are the differences between dogs and wolves?
- How are dogs and wolves different?
出典: Tatoeba文番号 10080024
雨が降ると思います。
英語の訳
- I think it'll rain.
- I think that it'll rain.
- I think it will rain.
出典: Tatoeba文番号 10069323
いいこと思いついた。
英語の訳
- A good idea came across my mind.
- I have an idea.
- I've got a good idea.
出典: Tatoeba文番号 10068160
外でお待ちください。
英語の訳
- Please wait outside.
- Wait outside, please.
出典: Tatoeba文番号 10028807
何を言おうとしてるの？
英語の訳
- What are you trying to say?
出典: Tatoeba文番号 10016787
誰が一番乗りだと思う？
英語の訳
- Who do you think will come first?
出典: Tatoeba文番号 10016157