使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おととを含む例文一覧
おととを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全23,733件25件表示
もっと笑顔で！
英語の訳
- Smile more!
出典: Tatoeba文番号 11257990
本当だと思う？
英語の訳
- Do you think that's true?
- Do you think it's true?
出典: Tatoeba文番号 11040397
弟見なかった？
英語の訳
- Did you see my younger brother?
出典: Tatoeba文番号 10023271
遠くは見える？
英語の訳
- Can you see far?
出典: Tatoeba文番号 9977597
もっと教えて！
英語の訳
- Tell me more!
出典: Tatoeba文番号 9930387
良いお年を。
英語の訳
- Happy holidays.
出典: Tatoeba文番号 9499099
お供します。
英語の訳
- I will accompany you.
- I'll accompany you.
出典: Tatoeba文番号 8943126
銃を落とせ。
英語の訳
- Drop your guns!
- Drop your guns.
出典: Tatoeba文番号 4398481
あの物音は何？
英語の訳
- What is that noise?
- What's that noise?
出典: Tatoeba文番号 4292451
遠すぎるわ。
英語の訳
- It's too far.
出典: Tatoeba文番号 3506566
僕、男だよ。
英語の訳
- I am a boy.
- I'm a boy.
出典: Tatoeba文番号 3488326
男になれよ。
英語の訳
- Be a man.
出典: Tatoeba文番号 3480420
お塩とって。
英語の訳
- Pass me the salt.
- Pass the salt.
出典: Tatoeba文番号 227398
だと思った。
英語の訳
- That's what I thought.
出典: Tatoeba文番号 203449
よいお年を。
英語の訳
- Happy New Year!
出典: Tatoeba文番号 192926
通りを渡れ。
英語の訳
- Cross the street.
出典: Tatoeba文番号 125603
返品お断り。
英語の訳
- No merchandise can be returned.
出典: Tatoeba文番号 83338
寝てると思った？
英語の訳
- Did you think I was sleeping?
出典: Tatoeba文番号 13681800
俺のこと好きか？
英語の訳
- Do you love me?
出典: Tatoeba文番号 13258743
音が進化した。
英語の訳
- The noise evolved.
- The noise developed.
出典: Tatoeba文番号 13158566
時すでに遅し。
英語の訳
- It's already too late for that.
出典: Tatoeba文番号 12957332
来ると思った。
英語の訳
- I knew you would come.
出典: Tatoeba文番号 12265193
お言葉ですが......。
英語の訳
- With all due respect.
出典: Tatoeba文番号 12182622
雨が降ると思う？
英語の訳
- Do you think that it'll rain?
出典: Tatoeba文番号 12057980
雨になると思う？
英語の訳
- Do you think that it'll rain?
出典: Tatoeba文番号 12057976