使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おこを含む例文一覧
おこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全18,825件25件表示
マジで怒ってた？
英語の訳
- Were you really angry?
出典: Tatoeba文番号 8764394
落ち込んでるの？
英語の訳
- Are you depressed?
出典: Tatoeba文番号 8743256
トムは怒ってた？
英語の訳
- Was Tom angry?
出典: Tatoeba文番号 8693609
そのお店はどこ？
英語の訳
- Where is the store?
- Where is that store?
- Where is that shop?
出典: Tatoeba文番号 8607027
怒らないでよ。
英語の訳
- Don't be angry.
- Don't fly off the handle.
- Don't get mad at me.
出典: Tatoeba文番号 8596758
この靴どう思う？
英語の訳
- What do you think of these shoes?
出典: Tatoeba文番号 4052864
あの男の子は誰？
英語の訳
- Who is that boy?
- Who's that boy?
出典: Tatoeba文番号 3573657
弟はどこだろう？
英語の訳
- Where is my brother?
- Where's my brother?
出典: Tatoeba文番号 3573633
そこに置いて。
英語の訳
- Put it there.
出典: Tatoeba文番号 3506686
そこにお座り。
英語の訳
- Sit there.
出典: Tatoeba文番号 3488157
男が三人いた。
英語の訳
- There were three men.
出典: Tatoeba文番号 3468493
これは直せる。
英語の訳
- This can be fixed.
出典: Tatoeba文番号 3366801
こっちおいで。
英語の訳
- Come here.
- Come over here.
- Get over here.
出典: Tatoeba文番号 2975833
トムは雨男だ。
英語の訳
- Every time Tom shows up, it rains.
- Tom is a rain magnet.
出典: Tatoeba文番号 2944722
どこで会おうか？
英語の訳
- Where will we meet?
- Where shall we meet?
出典: Tatoeba文番号 2901228
何を怒ってるの？
英語の訳
- What are you mad about?
出典: Tatoeba文番号 2819950
君も僕も男だ。
英語の訳
- Both you and I are men.
- You and I are both men.
出典: Tatoeba文番号 2684307
トムは怒った。
英語の訳
- Tom got angry.
- Tom got mad.
出典: Tatoeba文番号 2638142
彼はいい男ね。
英語の訳
- He's quite handsome, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 2592907
この男の人、誰？
英語の訳
- Who is this man?
- Who's this guy?
出典: Tatoeba文番号 2125116
トムは男前だ。
英語の訳
- Tom is a handsome man.
- Tom is handsome.
- Tom is a handsome guy.
出典: Tatoeba文番号 2060614
いつ起こったの？
英語の訳
- When did this occur?
出典: Tatoeba文番号 1484883
ここにお出で。
英語の訳
- Come here.
- Get over here.
出典: Tatoeba文番号 772794
お母さんはどこ？
英語の訳
- Where is mother?
- Where's your mother?
- Where is your mother?
出典: Tatoeba文番号 226610
この本は重い。
英語の訳
- This book is heavy.
- These books are heavy.
出典: Tatoeba文番号 219601