使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おこを含む例文一覧
おこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全18,825件25件表示
トムの声はよく通る。
英語の訳
- Tom has a piercing voice.
出典: Tatoeba文番号 2694292
お米2合炊いといて。
英語の訳
- Cook 2 Japanese cups of rice.
- Cook 300 grams of rice.
- Cook about 12 ounces of rice.
出典: Tatoeba文番号 2691972
トムは好奇心旺盛だ。
英語の訳
- Tom is curious.
出典: Tatoeba文番号 2622322
トムを起こしてきて。
英語の訳
- Wake up Tom.
- Go and wake Tom up.
- Wake Tom up.
出典: Tatoeba文番号 2429765
氷はどうされますか。
英語の訳
- Would you like ice?
出典: Tatoeba文番号 2204300
お手洗いはどこですか？
英語の訳
- Where is the bathroom?
- Where's the restroom?
- Where's the bathroom?
出典: Tatoeba文番号 1829669
お金は何でもこなす。
英語の訳
- Money will do anything.
出典: Tatoeba文番号 1772433
君は心の狭い女だな。
英語の訳
- You're one narrow minded individual.
出典: Tatoeba文番号 1752760
男の子達は速く走る。
英語の訳
- Boys run fast.
出典: Tatoeba文番号 1697815
欧州の辺り旅行した。
英語の訳
- I traveled about Europe.
出典: Tatoeba文番号 1678511
この本はとても重い。
英語の訳
- This book is very heavy.
出典: Tatoeba文番号 1566688
話したいことが多い。
英語の訳
- There are lots of things I want to talk about.
出典: Tatoeba文番号 1557702
彼女は彼を起こした。
英語の訳
- She woke him up.
出典: Tatoeba文番号 1556114
これは黄色のバラだ。
英語の訳
- This is a yellow rose.
出典: Tatoeba文番号 1544458
この女が好きですか。
英語の訳
- Do you like this girl?
出典: Tatoeba文番号 1487545
今、これは俺の町だ。
英語の訳
- This is my city now.
出典: Tatoeba文番号 1484683
その男は飢えている。
英語の訳
- The man is starving.
出典: Tatoeba文番号 1484602
この子のこと教えて。
英語の訳
- Tell me about this girl.
出典: Tatoeba文番号 1483604
私は通りを横切った。
英語の訳
- I crossed the street.
出典: Tatoeba文番号 1392645
細かいお金持ってない？
英語の訳
- Do you have any small change?
- Do you have small change?
出典: Tatoeba文番号 1222750
お金を息子に与える。
英語の訳
- I give the money to my son.
出典: Tatoeba文番号 1213065
彼は怖くて泳げない。
英語の訳
- He is afraid to swim.
出典: Tatoeba文番号 1209811
これでおあいこだろ。
英語の訳
- I guess we're even now.
出典: Tatoeba文番号 1180853
おはよう！どこ行きたい？
英語の訳
- Good morning! Where do you want to go?
出典: Tatoeba文番号 1005904
討議は今夜行われる。
英語の訳
- The debate will happen tonight.
出典: Tatoeba文番号 993921