使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おこを含む例文一覧
おこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全18,825件25件表示
トムこそが真の男だ。
英語の訳
- Tom is a real man.
出典: Tatoeba文番号 8670833
鬼ごっこをしようよ。
英語の訳
- Let's play tag.
出典: Tatoeba文番号 8652628
喜んでお伺いします。
英語の訳
- I'll be glad to come.
- I will be glad to come.
- I'll gladly come.
出典: Tatoeba文番号 8586629
私は成功を収めたい。
英語の訳
- I want to be successful.
出典: Tatoeba文番号 8575966
犬に襲われたことある？
英語の訳
- Have you ever been attacked by a dog?
出典: Tatoeba文番号 8569458
トムは30歳の男です。
英語の訳
- Tom is a thirty-year-old man.
出典: Tatoeba文番号 8002417
トムは意欲的な男だ。
英語の訳
- Tom is an ambitious man.
出典: Tatoeba文番号 7977642
このパンおいしそう。
英語の訳
- This bread looks delicious.
出典: Tatoeba文番号 7959060
僕はトムを怒らせた。
英語の訳
- I've made Tom angry.
出典: Tatoeba文番号 7725549
それが起こりそうだ。
英語の訳
- It seems probable.
出典: Tatoeba文番号 7530361
箱の中に何を置いたの？
英語の訳
- What did you put into the box?
出典: Tatoeba文番号 7477529
水は氷になりました。
英語の訳
- The water turned to ice.
- The water turned into ice.
出典: Tatoeba文番号 4638686
この建物は青いです。
英語の訳
- This building is blue.
出典: Tatoeba文番号 4250957
このセーターどう思う？
英語の訳
- What do you think of this sweater?
出典: Tatoeba文番号 3715087
トムって賢いと思う。
英語の訳
- I think Tom is smart.
出典: Tatoeba文番号 3594824
お兄ちゃんはどこかな？
英語の訳
- Where is my brother?
- Where's my brother?
出典: Tatoeba文番号 3573634
氷を少し持ってきて。
英語の訳
- Get me some ice.
出典: Tatoeba文番号 3565412
ここに置いておいて。
英語の訳
- Leave it here.
出典: Tatoeba文番号 3496819
今それを終えたとこ。
英語の訳
- Just finished it.
出典: Tatoeba文番号 3460839
このパーカーどう思う？
英語の訳
- What do you think about this parka?
- How do you like this parka?
- What do you think of this parka?
出典: Tatoeba文番号 3447505
明日、学校で会おう。
英語の訳
- I'll see you tomorrow at school.
出典: Tatoeba文番号 3362357
俺らの知ったことか。
英語の訳
- That's not our business.
出典: Tatoeba文番号 3360149
男には気をつけろよ。
英語の訳
- Let's be careful about men.
出典: Tatoeba文番号 3147338
何時にどこで会おうか？
英語の訳
- When and where shall we meet?
出典: Tatoeba文番号 3054767
男の子が石を投げる。
英語の訳
- The boy throws a stone.
出典: Tatoeba文番号 2831790