使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おおを含む例文一覧
おおを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全49,472件25件表示
トムは雨男だ。
英語の訳
- Every time Tom shows up, it rains.
- Tom is a rain magnet.
出典: Tatoeba文番号 2944722
どこで会おうか？
英語の訳
- Where will we meet?
- Where shall we meet?
出典: Tatoeba文番号 2901228
何を怒ってるの？
英語の訳
- What are you mad about?
出典: Tatoeba文番号 2819950
頭痛いの治った？
英語の訳
- Is your headache gone?
出典: Tatoeba文番号 2724917
その海は青い。
英語の訳
- The sea is blue.
- That sea is blue.
出典: Tatoeba文番号 2693906
君も僕も男だ。
英語の訳
- Both you and I are men.
- You and I are both men.
出典: Tatoeba文番号 2684307
トムは怒った。
英語の訳
- Tom got angry.
- Tom got mad.
出典: Tatoeba文番号 2638142
彼はいい男ね。
英語の訳
- He's quite handsome, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 2592907
俺はクールだ。
英語の訳
- I'm cool.
出典: Tatoeba文番号 2556014
遅くなります。
英語の訳
- I'll be late.
出典: Tatoeba文番号 2465471
海は青いです。
英語の訳
- The sea is blue.
出典: Tatoeba文番号 2397000
トムはどう思う？
英語の訳
- What do you think, Tom?
- What does Tom think?
出典: Tatoeba文番号 2385312
トムは大人だ。
英語の訳
- Tom is an adult.
- Tom is a grown-up.
出典: Tatoeba文番号 2337382
彼は泳げない。
英語の訳
- He can't swim.
- He cannot swim.
出典: Tatoeba文番号 2281686
お前は馬鹿か。
英語の訳
- Are you an idiot?
- Are you stupid?
出典: Tatoeba文番号 2217820
もう遅すぎる。
英語の訳
- It is too late.
- It's too late.
出典: Tatoeba文番号 2143984
この男の人、誰？
英語の訳
- Who is this man?
- Who's this guy?
出典: Tatoeba文番号 2125116
お前が犯人だ。
英語の訳
- You're a criminal.
- You are a criminal.
出典: Tatoeba文番号 2124147
トムは男前だ。
英語の訳
- Tom is a handsome man.
- Tom is handsome.
- Tom is a handsome guy.
出典: Tatoeba文番号 2060614
それは青い家。
英語の訳
- That's a blue house.
出典: Tatoeba文番号 1907590
俺に聞くなよ。
英語の訳
- How should I know?
- Don't ask me.
出典: Tatoeba文番号 1699655
教えてくれるか？
英語の訳
- Can you teach me?
出典: Tatoeba文番号 1680856
トムは驚いた。
英語の訳
- Tom was shocked.
出典: Tatoeba文番号 1532163
彼らは泳いだ。
英語の訳
- They swam.
出典: Tatoeba文番号 1518080
いつ起こったの？
英語の訳
- When did this occur?
出典: Tatoeba文番号 1484883