使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おおを含む例文一覧
おおを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全49,472件25件表示
面白い娘だね。
英語の訳
- You're a funny young lady.
出典: Tatoeba文番号 11199050
お水、取って。
英語の訳
- Pass me the water.
出典: Tatoeba文番号 11178520
どっちが重いの？
英語の訳
- Which is the heavier of the two?
出典: Tatoeba文番号 11138262
料理を覚えた。
英語の訳
- I've learned to cook.
- I've learnt to cook.
- I learned to cook.
出典: Tatoeba文番号 11101922
どこに送ったの？
英語の訳
- Where did you send them?
- Where did you send it?
出典: Tatoeba文番号 11075506
傘、買おっと。
英語の訳
- I'll buy an umbrella.
出典: Tatoeba文番号 11075438
俺の刀はどこだ？
英語の訳
- Where's my sword?
出典: Tatoeba文番号 11058413
大喜びでした。
英語の訳
- We were overjoyed.
出典: Tatoeba文番号 11053901
お金貯めたい。
英語の訳
- I want to save money.
出典: Tatoeba文番号 11052244
お米はあったの？
英語の訳
- Did you have rice?
出典: Tatoeba文番号 11052234
弟のトムです。
英語の訳
- This is my little brother, Tom.
出典: Tatoeba文番号 11052194
お父さんは何て？
英語の訳
- What did dad say?
出典: Tatoeba文番号 11049516
お出かけですか？
英語の訳
- Are you going out?
出典: Tatoeba文番号 11041762
怒らないでね。
英語の訳
- Don't get angry, OK?
出典: Tatoeba文番号 11016901
空が青いです。
英語の訳
- The sky is blue.
出典: Tatoeba文番号 10930413
どう思いますか？
英語の訳
- What do you make of it?
- What do you think?
出典: Tatoeba文番号 10913715
おはよう諸君。
英語の訳
- Good morning, everybody.
- Good morning, everyone.
出典: Tatoeba文番号 10908791
覚えが悪いね。
英語の訳
- You're not a good learner.
- You don't remember well.
- You're a slow learner.
出典: Tatoeba文番号 10908785
俺に近寄るな。
英語の訳
- Keep away from me.
- Stay away from me.
- Don't come near me.
出典: Tatoeba文番号 10906724
お前の金だろう？
英語の訳
- It's your money, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 10877340
彼、男前よね。
英語の訳
- He has a handsome face.
出典: Tatoeba文番号 10839677
信号、青だよ。
英語の訳
- A green light is on.
- The light is green.
出典: Tatoeba文番号 10833006
お前も来いよ。
英語の訳
- You come, too.
出典: Tatoeba文番号 10807040
君もおいでよ。
英語の訳
- You come, too.
出典: Tatoeba文番号 10807039
魚は泳げます。
英語の訳
- Fish can swim.
出典: Tatoeba文番号 10798099