使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おおいを含む例文一覧
おおいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全35,904件25件表示
１杯おごろう。
英語の訳
- Let me buy you a drink.
出典: Tatoeba文番号 235668
おかけ下さい。
英語の訳
- Sit down, please.
- Please have a seat.
出典: Tatoeba文番号 227758
お腹が痛いの。
英語の訳
- My stomach hurts.
- I have a stomachache.
出典: Tatoeba文番号 227601
お願い、急いで！
英語の訳
- Please hurry up!
出典: Tatoeba文番号 227358
お帰りなさい。
英語の訳
- Welcome home.
出典: Tatoeba文番号 227342
お金が欲しい。
英語の訳
- I want money.
出典: Tatoeba文番号 227268
お座り下さい。
英語の訳
- Sit down, please.
- Please take a seat.
- Please sit down.
出典: Tatoeba文番号 227136
お前が悪いよ。
英語の訳
- You are wrong.
出典: Tatoeba文番号 226981
お体を大切に。
英語の訳
- Take care.
出典: Tatoeba文番号 226910
お二人の間柄は？
英語の訳
- How are you related?
出典: Tatoeba文番号 226790
お風呂沸いてる？
英語の訳
- Is the bath ready?
出典: Tatoeba文番号 226694
この本は重い。
英語の訳
- This book is heavy.
- These books are heavy.
出典: Tatoeba文番号 219601
これは驚いた。
英語の訳
- My stars!
- This is surprising.
出典: Tatoeba文番号 218450
そう思います。
英語の訳
- I think so.
- I agree.
出典: Tatoeba文番号 213778
ねぇ、お願い。
英語の訳
- Oh, have a heart.
出典: Tatoeba文番号 198647
もう遅いから。
英語の訳
- We'd better roll now.
出典: Tatoeba文番号 194028
もう遅いわよ。
英語の訳
- It's late.
- It's already late.
出典: Tatoeba文番号 194026
泳いでもよい。
英語の訳
- You may swim.
出典: Tatoeba文番号 189269
王の腕は長い。
英語の訳
- Kings have long arms.
出典: Tatoeba文番号 188503
何という驚き。
英語の訳
- What a surprise!
出典: Tatoeba文番号 187807
家においでよ。
英語の訳
- Come over!
- Come over.
- Come over to my place.
出典: Tatoeba文番号 187118
家まで送るよ。
英語の訳
- I will take you home.
出典: Tatoeba文番号 186993
犬は泳げます。
英語の訳
- Dogs can swim.
出典: Tatoeba文番号 175280
口数が多いぞ。
英語の訳
- You talk too much.
出典: Tatoeba文番号 173898
大阪在住です。
英語の訳
- I stay in Osaka.
出典: Tatoeba文番号 155197