使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おいたを含む例文一覧
おいたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全21,831件25件表示
俺、いびきをかいてた？
英語の訳
- Was I snoring?
出典: Tatoeba文番号 8729265
トムは面白い人だった？
英語の訳
- Was Tom funny?
出典: Tatoeba文番号 8703012
お米は何キロ買ったの？
英語の訳
- How many kilograms of rice did you buy?
出典: Tatoeba文番号 8667890
お腹いっぱいになった？
英語の訳
- Are you full?
出典: Tatoeba文番号 8601945
トムは鉛筆を置いた。
英語の訳
- Tom put down his pencil.
出典: Tatoeba文番号 8600077
私は成功を収めたい。
英語の訳
- I want to be successful.
出典: Tatoeba文番号 8575966
犬に襲われたことある？
英語の訳
- Have you ever been attacked by a dog?
出典: Tatoeba文番号 8569458
お礼の手紙が届いた。
英語の訳
- I received a thank-you letter.
- We received a letter of thanks.
出典: Tatoeba文番号 8557835
お前をぶん殴りたい。
英語の訳
- I want to punch you.
出典: Tatoeba文番号 8509033
お前の顔を殴りたい。
英語の訳
- I want to punch you in the face.
出典: Tatoeba文番号 8509021
箱の中に何を置いたの？
英語の訳
- What did you put into the box?
出典: Tatoeba文番号 7477529
私は青色が好きです。
英語の訳
- I like blue.
出典: Tatoeba文番号 6537581
彼は青い海に着いた。
英語の訳
- He reached the blue sea.
出典: Tatoeba文番号 4280714
この建物は青いです。
英語の訳
- This building is blue.
出典: Tatoeba文番号 4250957
お茶をいただけますか？
英語の訳
- Can I have some tea?
- Could I get some tea?
- Could I have some tea?
出典: Tatoeba文番号 4055190
大人っぽくなりたい。
英語の訳
- I want to become more adult-like.
- I want to be more grown up.
出典: Tatoeba文番号 3710895
まだお昼食べてないの？
英語の訳
- Haven't you eaten lunch yet?
- Haven't you eaten lunch?
出典: Tatoeba文番号 3593137
笑顔を絶やさないで。
英語の訳
- Keep smiling.
出典: Tatoeba文番号 3506593
今それを終えたとこ。
英語の訳
- Just finished it.
出典: Tatoeba文番号 3460839
私の本はとても重い。
英語の訳
- My book is very heavy.
出典: Tatoeba文番号 3429268
トムは温度計を見た。
英語の訳
- Tom looked at the thermometer.
出典: Tatoeba文番号 3362362
私の犬は大きいです。
英語の訳
- My dog is big.
出典: Tatoeba文番号 3326563
めっちゃお腹すいた。
英語の訳
- I'm starved.
- I'm very hungry.
- I'm starving.
出典: Tatoeba文番号 3150109
お前だったら何て言う？
英語の訳
- What would you say then?
- What would you say?
出典: Tatoeba文番号 2992216
明日が待ち遠しいよ。
英語の訳
- I can hardly wait until tomorrow.
- I'm looking forward to tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 2947270