使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うんとを含む例文一覧
うんとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 73全27,998件25件表示
お父さんはいつ帰ってくるの？
英語の訳
- When will Father be back?
出典: Tatoeba文番号 226734
お父さんはカメラを買った。
英語の訳
- Dad bought a camera.
出典: Tatoeba文番号 226731
お母さんが突然歌い始めた。
英語の訳
- All of a sudden, my mother began to sing.
- Suddenly, my mother started singing.
出典: Tatoeba文番号 226633
かもめが低空を飛んでいる。
英語の訳
- The sea gulls are flying low.
出典: Tatoeba文番号 226204
クラスには４５人生徒がいる。
英語の訳
- Our class has forty-five students.
出典: Tatoeba文番号 225596
ここで写真をとりましょう。
英語の訳
- Let's take a picture here.
出典: Tatoeba文番号 224553
ここは何という通りですか。
英語の訳
- What's the name of this street, please?
出典: Tatoeba文番号 224327
この絵は本物で通るだろう。
英語の訳
- This painting will pass for genuine.
出典: Tatoeba文番号 222639
この湖は何と深いのだろう。
英語の訳
- How deep this lake is!
出典: Tatoeba文番号 222028
この仕事が私の収入源です。
英語の訳
- This job is my bread and butter.
出典: Tatoeba文番号 221842
この仕事は日給１万円です。
英語の訳
- This job pays 10,000 yen a day.
出典: Tatoeba文番号 221792
この車はとても運転が楽だ。
英語の訳
- This car handles very easily.
出典: Tatoeba文番号 221407
この小説はとても興奮する。
英語の訳
- The novel is very exciting.
出典: Tatoeba文番号 221163
この条件では拒絶に等しい。
英語の訳
- These conditions amount to refusal.
出典: Tatoeba文番号 221072
この人形は君一人で作ったの？
英語の訳
- Did you make this doll by yourself?
出典: Tatoeba文番号 220994
この本は何と古いのだろう。
英語の訳
- How old this book is!
出典: Tatoeba文番号 219668
この問題はとても重要です。
英語の訳
- This matter is of great importance.
出典: Tatoeba文番号 219394
これからもっと勉強します。
英語の訳
- I'll study harder in the future.
- I'll study harder from now on.
出典: Tatoeba文番号 218965
これは世界の人口の２０％です。
英語の訳
- That's 20% of the world's population.
出典: Tatoeba文番号 218244
これは日本で一番高い塔だ。
英語の訳
- This is the tallest tower in Japan.
出典: Tatoeba文番号 218164
こんなところで君に会うとは！
英語の訳
- Fancy meeting you here!
出典: Tatoeba文番号 217458
ご親切ありがとう存じます。
英語の訳
- I appreciate your kindness.
出典: Tatoeba文番号 217118
ご親切にどうもありがとう。
英語の訳
- Thank you very much kindly.
出典: Tatoeba文番号 217113
ジムはお父さんに似ている。
英語の訳
- Jim resembles his father.
出典: Tatoeba文番号 216022
ジョンは勇敢なことをした。
英語の訳
- John did a brave thing.
出典: Tatoeba文番号 215216