使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うんとを含む例文一覧
うんとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全27,967件25件表示
本当だと思うよ。
英語の訳
- I think it's true.
- I think that it's true.
出典: Tatoeba文番号 11009612
感動をありがとう！
英語の訳
- Thank you, that was very moving.
出典: Tatoeba文番号 10883902
申し分のない人だ！
英語の訳
- She's perfect!
出典: Tatoeba文番号 10811082
本当に信じてるの？
英語の訳
- Do you really believe it?
出典: Tatoeba文番号 10723636
あと５分待とう。
英語の訳
- I'll wait another five minutes.
出典: Tatoeba文番号 10690295
本当に行きたいの？
英語の訳
- Do you really want to go there?
出典: Tatoeba文番号 10615131
中途半端な文ね。
英語の訳
- That is an incomplete sentence.
出典: Tatoeba文番号 10586071
多分、本当だよ。
英語の訳
- Maybe it's true.
- Perhaps it is true.
- Perhaps it's true.
出典: Tatoeba文番号 10330176
今年は暖冬だね。
英語の訳
- This winter has been mild.
出典: Tatoeba文番号 10049497
本当にそうだね。
英語の訳
- You can say that again.
出典: Tatoeba文番号 9524715
本当じゃないよね？
英語の訳
- It's not true, is it?
出典: Tatoeba文番号 8973716
本当に寒くないの？
英語の訳
- Are you sure you aren't cold?
- Are you sure you're not cold?
出典: Tatoeba文番号 8831893
本当に行かないの？
英語の訳
- Are you really not going?
出典: Tatoeba文番号 8762429
本当に怒ってない？
英語の訳
- Are you sure you're not angry?
出典: Tatoeba文番号 8747069
一晩中起きてたの？
英語の訳
- Were you up all night?
出典: Tatoeba文番号 8689004
本当の医者ですか？
英語の訳
- Are you a real doctor?
出典: Tatoeba文番号 8670888
本当に美味しい。
英語の訳
- It tastes really yummy.
出典: Tatoeba文番号 8635928
お父さん、大好き！
英語の訳
- Daddy, I love you!
出典: Tatoeba文番号 5185665
本当についてない！
英語の訳
- I really am unlucky!
出典: Tatoeba文番号 4778012
うんと言ってよ。
英語の訳
- Just say yes.
出典: Tatoeba文番号 3506579
前述参照のこと。
英語の訳
- See above.
出典: Tatoeba文番号 3474778
電話ありがとう。
英語の訳
- Thank you for calling.
- Thanks for calling.
- I appreciate you calling me.
出典: Tatoeba文番号 3401026
本当に泳げないの？
英語の訳
- Can you really not swim?
- You mean you really can't swim?
- Is it true that you can't swim?
出典: Tatoeba文番号 2774231
トムが一番年上。
英語の訳
- Tom is the oldest.
出典: Tatoeba文番号 2626295
これは本当です。
英語の訳
- This is true.
出典: Tatoeba文番号 2349350