YOMI読みの道

例文

うわを含む例文一覧

うわを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全26,843件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件うわ
1 / 1074次の25件
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR

麗しい!

英語の訳

  • You look stunning!
出典: Tatoeba文番号 1484873
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

若そう。

英語の訳

  • He looks young.
出典: Tatoeba文番号 12600995
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

笑うな。

英語の訳

  • Don't laugh.
出典: Tatoeba文番号 1771553
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私が払う番?

英語の訳

  • Is it my turn to pay?
出典: Tatoeba文番号 10654883
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

忘れようよ!

英語の訳

  • Let's forget it!
出典: Tatoeba文番号 10644042
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

座ろうよ。

英語の訳

  • Why don't we sit?
出典: Tatoeba文番号 9964552
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その内訳は?

英語の訳

  • Give me the details.
出典: Tatoeba文番号 207402
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

哀れに思う。

英語の訳

  • I feel sorry for him.
出典: Tatoeba文番号 12957271
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

うわぁ。雪だ!

英語の訳

  • Wow, it's snowing!
出典: Tatoeba文番号 12146512
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

戦争が怖い。

英語の訳

  • I'm afraid of war.
出典: Tatoeba文番号 11924202
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私をお疑いで?

英語の訳

  • Do you doubt me?
出典: Tatoeba文番号 10908790
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR

私は内気だ。

英語の訳

  • I'm the bashful type.
出典: Tatoeba文番号 10905963
TatoebaMrJuiceCC BY 2.0 FR

トムが笑う。

英語の訳

  • Tom smiles.
出典: Tatoeba文番号 10711686
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

忘れましょう!

英語の訳

  • Let's forget it!
出典: Tatoeba文番号 10644041
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私が船長だ。

英語の訳

  • I'm the captain.
出典: Tatoeba文番号 10570153
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

体調が悪いの?

英語の訳

  • Are you sick?
出典: Tatoeba文番号 10159575
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

うんざりだわ!

英語の訳

  • I'm sick of it!
出典: Tatoeba文番号 9694086
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

よう言うわ。

英語の訳

  • You can't be serious.
出典: Tatoeba文番号 9501862
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私に投票して!

英語の訳

  • Vote for me!
出典: Tatoeba文番号 9032656
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もう終わった?

英語の訳

  • Are you done now?
出典: Tatoeba文番号 8742715
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

運が悪かった?

英語の訳

  • Were you unlucky?
出典: Tatoeba文番号 8728873
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

興味ないわ。

英語の訳

  • I am not interested.
  • I'm not interested.
出典: Tatoeba文番号 8532674
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

私は大丈夫。

英語の訳

  • I'm all right.
  • I'm good.
出典: Tatoeba文番号 3496672
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR

私は勇敢だ。

英語の訳

  • I'm brave.
出典: Tatoeba文番号 2560150
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR

私は美しい。

英語の訳

  • I'm beautiful.
出典: Tatoeba文番号 2556133