使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うゆを含む例文一覧
うゆを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全6,536件25件表示
火災の理由は何か。
英語の訳
- What caused the fire?
出典: Tatoeba文番号 186714
旧友が訪ねてきた。
英語の訳
- Old friends called on me.
出典: Tatoeba文番号 182334
旧友に出くわした。
英語の訳
- I ran into an old friend.
出典: Tatoeba文番号 182332
君は勇気があるね。
英語の訳
- You're very brave, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 176837
古今無双の勇士だ。
英語の訳
- He is the bravest soldier that ever lived.
出典: Tatoeba文番号 174600
今や有名店ですね。
英語の訳
- The store is making a mark.
出典: Tatoeba文番号 172539
昨晩彼女と別れた。
英語の訳
- I parted from her last night.
- I broke up with her yesterday evening.
- I broke up with her last night.
出典: Tatoeba文番号 169718
昨夜は何時に寝たの？
英語の訳
- What time did you go to bed last night?
- At what time did you go to bed last night?
出典: Tatoeba文番号 169650
私は級友に会った。
英語の訳
- I met my classmate.
出典: Tatoeba文番号 157668
雪になるでしょう。
英語の訳
- It is going to snow.
出典: Tatoeba文番号 142006
突然幽霊は消えた。
英語の訳
- The ghost vanished suddenly.
出典: Tatoeba文番号 123271
配送は有料ですか。
英語の訳
- Do you charge for delivery?
出典: Tatoeba文番号 121528
配達は有料ですか。
英語の訳
- Do you charge for delivery?
出典: Tatoeba文番号 121524
彼が優勝しそうだ。
英語の訳
- He is likely to win the championship.
出典: Tatoeba文番号 119419
彼は私の級友です。
英語の訳
- He is my classmate.
出典: Tatoeba文番号 105877
彼は親しい友人だ。
英語の訳
- He is my close friend.
出典: Tatoeba文番号 103685
彼は昔より裕福だ。
英語の訳
- He is better off than he used to be.
出典: Tatoeba文番号 103125
彼は前途有望です。
英語の訳
- He has a bright future.
出典: Tatoeba文番号 102971
彼は友人を訪ねた。
英語の訳
- He paid a visit to his friend.
- He visited a friend.
出典: Tatoeba文番号 99298
彼は有名な商人だ。
英語の訳
- He is a famous merchant.
出典: Tatoeba文番号 99246
彼は有名になった。
英語の訳
- He became famous.
出典: Tatoeba文番号 99242
彼らは私の友人だ。
英語の訳
- They are my friends.
出典: Tatoeba文番号 96996
彼女は憂鬱だった。
英語の訳
- She felt blue.
出典: Tatoeba文番号 86424
北海道は雪だろう。
英語の訳
- It may be snowing in Hokkaido.
出典: Tatoeba文番号 82432
夢は本当になった。
英語の訳
- My dream has come true.
- My dream came true.
- Our dreams came true.
出典: Tatoeba文番号 80953