使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うゆを含む例文一覧
うゆを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全6,536件25件表示
譲り合いましょう。
英語の訳
- Let's compromise.
出典: Tatoeba文番号 3480324
彼は一喜一憂した。
英語の訳
- He fluctuated between hope and despair.
出典: Tatoeba文番号 3415885
あなたは有名ですか？
英語の訳
- Are you famous?
出典: Tatoeba文番号 3368796
誰が優勝すると思う？
英語の訳
- Who do you think will win?
- Who do you think'll win?
出典: Tatoeba文番号 3162658
トムは私の親友だ。
英語の訳
- Tom is a good friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 2620521
夕飯は家で食べるの？
英語の訳
- Are you going to have dinner at home?
出典: Tatoeba文番号 2516655
友人たちが恋しい。
英語の訳
- I miss my friends.
出典: Tatoeba文番号 2260021
昨日、雪が降った。
英語の訳
- Yesterday, snow fell.
- It snowed yesterday.
- Yesterday it snowed.
出典: Tatoeba文番号 2122010
私たちは親友です。
英語の訳
- We're close friends.
出典: Tatoeba文番号 1315711
彼女は勇敢だった。
英語の訳
- She was brave.
出典: Tatoeba文番号 1278430
なんて綺麗な夕日。
英語の訳
- What a beautiful sunset!
- What a beautiful sunset.
出典: Tatoeba文番号 1202322
馬は有用な動物だ。
英語の訳
- Horses are useful animals.
出典: Tatoeba文番号 1192143
旧友に招待された。
英語の訳
- I was invited by an old friend.
出典: Tatoeba文番号 994057
私は夕食を作った。
英語の訳
- I made supper.
出典: Tatoeba文番号 993124
昼以降に雪が降るの？
英語の訳
- Will it start snowing at noon or later?
出典: Tatoeba文番号 872785
雪のように見える。
英語の訳
- It looks like snow.
- It looks like it's going to snow.
出典: Tatoeba文番号 628656
あの家は有名です。
英語の訳
- That house is famous.
出典: Tatoeba文番号 231166
ありがとう、雪名。
英語の訳
- Thanks, Yukina.
出典: Tatoeba文番号 230003
アンは優雅に歌う。
英語の訳
- Ann sings elegantly.
出典: Tatoeba文番号 229473
きれいな夕日だね。
英語の訳
- Lovely sunset, isn't it?
- A beautiful sunset, isn't it?
- It's a beautiful sunset, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 225737
どうぞごゆっくり。
英語の訳
- Please stay as long as you wish.
出典: Tatoeba文番号 201334
ボブと僕は親友だ。
英語の訳
- Bob and I are great friends.
出典: Tatoeba文番号 196071
もうすぐ夕食です。
英語の訳
- It'll soon be time for dinner.
出典: Tatoeba文番号 194420
英雄は英雄を知る。
英語の訳
- Like knows like.
出典: Tatoeba文番号 188971
塩は有用な物質だ。
英語の訳
- Salt is a useful substance.
出典: Tatoeba文番号 188603