使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うふふを含む例文一覧
うふふを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全7,820件25件表示
それって、普通よね？
英語の訳
- That's normal, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 11574656
数分はかかります。
英語の訳
- It's going to take a few minutes.
出典: Tatoeba文番号 11530592
普段はバス通です。
英語の訳
- I usually go to school by bus.
出典: Tatoeba文番号 11512248
恐怖におののいた。
英語の訳
- I'm horrified.
- I was shaking with fright.
出典: Tatoeba文番号 11455362
封筒を開けました。
英語の訳
- I opened the envelope.
出典: Tatoeba文番号 11126881
食べる前にひと工夫！
英語の訳
- Before eating here's a small tip.
- Before eating here is a little advice.
出典: Tatoeba文番号 11030909
２人は相思相愛なの？
英語の訳
- Do they love each other?
出典: Tatoeba文番号 10738739
台風が来てるって。
英語の訳
- I heard that a typhoon is coming.
- I heard a typhoon is coming.
出典: Tatoeba文番号 10227780
太らないようにね。
英語の訳
- Don't put on weight.
- Don't get fat.
出典: Tatoeba文番号 10125579
彼、花粉症なのよ。
英語の訳
- He's allergic to pollen.
出典: Tatoeba文番号 9749252
高所恐怖症なんだ。
英語の訳
- I'm afraid of heights.
- I'm awfully afraid of heights.
出典: Tatoeba文番号 9171313
もうすぐ雨降るよ。
英語の訳
- It is going to rain soon.
出典: Tatoeba文番号 9057385
体重を増やしたいの？
英語の訳
- Do you want to put on weight?
出典: Tatoeba文番号 8971456
それって普通のこと？
英語の訳
- Is it normal?
出典: Tatoeba文番号 8699577
高校のとき太ってた？
英語の訳
- Were you fat when you were in high school?
出典: Tatoeba文番号 8593388
封じ込まれました。
英語の訳
- You've walked into a trap.
出典: Tatoeba文番号 5919865
トムは裕福な男だ。
英語の訳
- Tom is a rich man.
- Tom is an affluent man.
出典: Tatoeba文番号 5065434
この服、私に似合う？
英語の訳
- Does this dress look OK on me?
出典: Tatoeba文番号 3460798
彼は船で旅行した。
英語の訳
- He traveled by boat.
出典: Tatoeba文番号 3415514
赤い風船、欲しい。
英語の訳
- I want the red balloon.
出典: Tatoeba文番号 2978479
一昨日風が吹いた。
英語の訳
- Two days ago the wind blew.
出典: Tatoeba文番号 2831761
毛布はありますか。
英語の訳
- Do you have blankets?
出典: Tatoeba文番号 2213878
二時十五分前です。
英語の訳
- It's quarter to two.
- It's a quarter till two.
- It's a quarter to two.
出典: Tatoeba文番号 2135915
昨日、雪が降った。
英語の訳
- Yesterday, snow fell.
- It snowed yesterday.
- Yesterday it snowed.
出典: Tatoeba文番号 2122010
普段日曜は何してる？
英語の訳
- What do you usually do on Sundays?
出典: Tatoeba文番号 1658482