使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うねるを含む例文一覧
うねるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全3,510件25件表示
彼は明るい少年だ。
英語の訳
- He is a cheerful boy.
出典: Tatoeba文番号 99627
学生の18％は留年する。
英語の訳
- 18% of students are repeating a year.
出典: Tatoeba文番号 13082937
椅子の上に猫がいる。
英語の訳
- There's a cat on the chair.
出典: Tatoeba文番号 12882286
もう遅いから寝るね。
英語の訳
- It's already late, so I'll go to bed.
出典: Tatoeba文番号 12735924
来年はうるう年です。
英語の訳
- Next year is a leap year.
出典: Tatoeba文番号 11455425
３年後はどうなってる？
英語の訳
- What will things be like in three years?
出典: Tatoeba文番号 11258014
ここ、うるさいわね。
英語の訳
- It's noisy in here.
出典: Tatoeba文番号 10559200
体調が悪いらしいね。
英語の訳
- I hear you have been sick.
出典: Tatoeba文番号 10228476
厨房に猫がいるわよ。
英語の訳
- There is a cat in the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 10079739
38度9分の熱がある。
英語の訳
- I've got a 38.9 degree fever.
出典: Tatoeba文番号 8877803
今日の夜は早く寝るの？
英語の訳
- Are you going to bed early tonight?
出典: Tatoeba文番号 8791902
トムは本当に寝てるの？
英語の訳
- Is Tom really asleep?
出典: Tatoeba文番号 8776609
眠いからもう寝るね。
英語の訳
- I'm tired, so I'm gonna go to sleep.
出典: Tatoeba文番号 4457110
私はお金が十分ある。
英語の訳
- I have enough money.
出典: Tatoeba文番号 2656860
屋根裏部屋にいるよ。
英語の訳
- I'm in the attic.
- I'm up in the attic.
出典: Tatoeba文番号 2095098
心臓は胸の中にある。
英語の訳
- The heart is located in the chest.
出典: Tatoeba文番号 1650843
多少のお金はあるよ。
英語の訳
- I have a little money.
- I have got some money.
- I have some money.
出典: Tatoeba文番号 1323423
お勘定をお願いできる？
英語の訳
- Could I have the bill, please?
出典: Tatoeba文番号 1266377
昨日の夜はいつ寝たの？
英語の訳
- When did you go to bed last night?
出典: Tatoeba文番号 1172848
君は本当によく寝るね！
英語の訳
- You really sleep a lot!
出典: Tatoeba文番号 1039359
そうね、似合ってる。
英語の訳
- You're right, it fits.
出典: Tatoeba文番号 213822
その子は高熱である。
英語の訳
- The boy has a high fever.
出典: Tatoeba文番号 210217
もう寝る時刻ですよ。
英語の訳
- It's time to go to bed.
出典: Tatoeba文番号 194051
今日は少し熱がある。
英語の訳
- I have a slight fever today.
出典: Tatoeba文番号 171575
今日は疲れてるしね。
英語の訳
- I'm kind of tired today.
出典: Tatoeba文番号 171513