使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うねうねを含む例文一覧
うねうねを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全9,902件25件表示
今日は寒い日ですね。
英語の訳
- It's a cold day, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 171664
今日は少し熱がある。
英語の訳
- I have a slight fever today.
出典: Tatoeba文番号 171575
今日は暖かいですね。
英語の訳
- It's warm today, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 171546
今日は疲れてるしね。
英語の訳
- I'm kind of tired today.
出典: Tatoeba文番号 171513
昨晩１２時に寝ました。
英語の訳
- I went to bed at twelve last night.
出典: Tatoeba文番号 169746
昨晩は眠れなかった。
英語の訳
- I couldn't sleep last night.
出典: Tatoeba文番号 169735
仕事に熱中しなさい。
英語の訳
- Have some enthusiasm for your job.
出典: Tatoeba文番号 169143
姉が時々夕食を作る。
英語の訳
- My sister sometimes makes our dinner.
出典: Tatoeba文番号 168934
姉はテニスに夢中だ。
英語の訳
- My sister is crazy about tennis.
出典: Tatoeba文番号 168915
市場は全面安ですね。
英語の訳
- The market prices have fallen across the board.
出典: Tatoeba文番号 168350
私の姉を紹介します。
英語の訳
- Let me introduce my sister.
出典: Tatoeba文番号 163531
私の弟は１年生です。
英語の訳
- My brother is a first-year student.
出典: Tatoeba文番号 162999
私は１９７９年に生まれた。
英語の訳
- I was born in 1979.
出典: Tatoeba文番号 162077
私はうつぶせに寝た。
英語の訳
- I slept on my stomach.
出典: Tatoeba文番号 161314
私は高校一年生です。
英語の訳
- I am in the first year of high school.
- I'm a tenth grader.
- I'm in the tenth grade.
出典: Tatoeba文番号 157103
私は十年見ていない。
英語の訳
- I hadn't seen for ten years.
出典: Tatoeba文番号 156018
私は中へ猫を入れた。
英語の訳
- I let in the cat.
- I let the cat in.
出典: Tatoeba文番号 155102
私は年輩の人を敬う。
英語の訳
- I respect elderly people.
出典: Tatoeba文番号 154648
私は普通九時に寝る。
英語の訳
- I usually go to bed at nine.
出典: Tatoeba文番号 153038
私は毎晩１１時に寝る。
英語の訳
- I go to bed at eleven every night.
出典: Tatoeba文番号 152684
来年16歳になります。
英語の訳
- I will be sixteen years old next year.
出典: Tatoeba文番号 152397
処方箋を書きますね。
英語の訳
- I'll give you a prescription.
出典: Tatoeba文番号 147572
少女は眠りについた。
英語の訳
- The girl went to sleep.
出典: Tatoeba文番号 146674
少年は帽子を脱いだ。
英語の訳
- The boy took off his cap.
出典: Tatoeba文番号 146571
少年は物音に震えた。
英語の訳
- The boy quivered at the sound.
出典: Tatoeba文番号 146521