道
読
YOMI読みの道

例文

うにうにを含む例文一覧

うにうにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 35全55,450件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件うにうに
前の25件35 / 2218次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は苦境に会った。

英語の訳

  • He was very badly situated.
出典: Tatoeba文番号 108116
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は研究に夢中だ。

英語の訳

  • His study absorbs him.
出典: Tatoeba文番号 107697
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は玄人にちかい。

英語の訳

  • He is almost professional.
出典: Tatoeba文番号 107618
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は言葉に窮した。

英語の訳

  • He didn't know how to express himself.
出典: Tatoeba文番号 107571
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は国中を旅した。

英語の訳

  • He traveled around the country.
出典: Tatoeba文番号 107250
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は今日家にいる。

英語の訳

  • He is at home today.
出典: Tatoeba文番号 107070
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は昨日入院した。

英語の訳

  • The hospital took him in yesterday.
出典: Tatoeba文番号 106771
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は仕事に夢中だ。

英語の訳

  • He is absorbed in his work.
  • He's absorbed in his work.
出典: Tatoeba文番号 106641
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼は実に勉強家だ。

英語の訳

  • He is, indeed, a hard worker.
出典: Tatoeba文番号 104729
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は上手に泳げる。

英語の訳

  • He can swim well.
  • He's good at swimming.
出典: Tatoeba文番号 104003
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は情に厚い人だ。

英語の訳

  • He is a man of warm heart.
出典: Tatoeba文番号 103960
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は正気に戻った。

英語の訳

  • He recovered the balance of his mind.
出典: Tatoeba文番号 103311
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は太郎の兄です。

英語の訳

  • He is Taro's brother.
  • He is Taro's older brother.
出典: Tatoeba文番号 102548
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は東京にいます。

英語の訳

  • He is in Tokyo.
  • He's in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 101779
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は二重人格者だ。

英語の訳

  • He has a dual personality.
  • He has a split personality.
出典: Tatoeba文番号 101535
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は入院している。

英語の訳

  • He is in hospital.
  • He's in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 101415
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は非常に親切だ。

英語の訳

  • He is a very decent fellow.
  • He is very kind.
  • He's a very decent fellow.
出典: Tatoeba文番号 100717
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は有名な商人だ。

英語の訳

  • He is a famous merchant.
出典: Tatoeba文番号 99246
TatoebakebukebuCC BY 2.0 FR

彼は有名になった。

英語の訳

  • He became famous.
出典: Tatoeba文番号 99242
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は陽気に笑った。

英語の訳

  • He laughed a merry laugh.
出典: Tatoeba文番号 99174
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は裏口入学した。

英語の訳

  • He bought his way into college.
出典: Tatoeba文番号 99068
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは航海に出た。

英語の訳

  • They went on a voyage.
出典: Tatoeba文番号 97164
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼らは日給制です。

英語の訳

  • They are paid by the day.
出典: Tatoeba文番号 96431
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女に弁償させたら?

英語の訳

  • Let her replace it.
出典: Tatoeba文番号 94776
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は情にもろい。

英語の訳

  • She is accessible to pity.
出典: Tatoeba文番号 88629