道
読
YOMI読みの道

例文

うにうにを含む例文一覧

うにうにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 36全55,450件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件うにうに
前の25件36 / 2218次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼女は妊娠中です。

英語の訳

  • She is expecting a child.
  • She's pregnant.
出典: Tatoeba文番号 87599
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

氷のように冷たい。

英語の訳

  • It's as cold as ice.
出典: Tatoeba文番号 85392
TatoebaCC BY 2.0 FR

不幸は私の責任だ。

英語の訳

  • Let it be on your head!
出典: Tatoeba文番号 85095
TatoebaCC BY 2.0 FR

不能になりました。

英語の訳

  • I've become impotent.
出典: Tatoeba文番号 85045
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

父は5人兄弟です。

英語の訳

  • My father is one of five brothers.
出典: Tatoeba文番号 84885
TatoebaCC BY 2.0 FR

風は1日中吹いた。

英語の訳

  • The wind blew all day.
出典: Tatoeba文番号 84015
TatoebaCC BY 2.0 FR

別荘は海岸にある。

英語の訳

  • His cottage is on the coast.
出典: Tatoeba文番号 83395
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

本当にいい天気だ。

英語の訳

  • It's such a lovely day.
  • This really is great weather.
  • The weather really is lovely.
出典: Tatoeba文番号 81558
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

本当にありがとう。

英語の訳

  • Thank you very much!
  • Thank you kindly.
  • Many thanks.
出典: Tatoeba文番号 81557
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

本当においしそう。

英語の訳

  • Looks really nice.
出典: Tatoeba文番号 81555
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

本当にお手上げだ。

英語の訳

  • I'm really up a tree.
出典: Tatoeba文番号 81553
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

本当にすいません。

英語の訳

  • I'm terribly sorry.
出典: Tatoeba文番号 81548
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

本当にすみません。

英語の訳

  • Oh, I'm terribly sorry.
出典: Tatoeba文番号 81546
TatoebaEclipse5632CC BY 2.0 FR

本当によく似合う。

英語の訳

  • It really suits you.
出典: Tatoeba文番号 81533
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

妹は母に似ている。

英語の訳

  • My sister resembles my mother.
出典: Tatoeba文番号 81367
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

夢は本当になった。

英語の訳

  • My dream has come true.
  • My dream came true.
  • Our dreams came true.
出典: Tatoeba文番号 80953
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

明日は日曜日です。

英語の訳

  • It is Sunday tomorrow.
  • Tomorrow is Sunday.
出典: Tatoeba文番号 80407
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

郵便は昼前に来る。

英語の訳

  • The mail arrives before noon.
出典: Tatoeba文番号 79184
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

夕食にしましょう。

英語の訳

  • Let's have dinner.
  • Let's eat supper.
  • Let's eat dinner.
出典: Tatoeba文番号 79112
TatoebaIanagisacosCC BY 2.0 FR

夕立に遭いました。

英語の訳

  • I was caught in an evening shower.
出典: Tatoeba文番号 79036
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

嵐になりそうです。

英語の訳

  • There is going to be a storm.
  • A storm is coming.
  • There's going to be a storm.
出典: Tatoeba文番号 78455
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今夜教会に行くよ。

英語の訳

  • Tonight we're going to church.
  • We'll go to church this evening.
  • I'm going to church tonight.
出典: Tatoeba文番号 5117
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

明後日は月曜日です。

英語の訳

  • The day after tomorrow is Monday.
出典: Tatoeba文番号 13940432
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

さあ、遊びに行こう。

英語の訳

  • Let's go and play now.
出典: Tatoeba文番号 13885218
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

東京は日本の首都だ。

英語の訳

  • Tokyo is the capital of Japan.
出典: Tatoeba文番号 13192351