道
読
YOMI読みの道

例文

うにうにを含む例文一覧

うにうにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 34全55,450件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件うにうに
前の25件34 / 2218次の25件
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

太陽が西に傾いた。

英語の訳

  • The sun declined westward.
出典: Tatoeba文番号 138158
TatoebaCC BY 2.0 FR

太陽は西に没する。

英語の訳

  • The sun sets in the west.
出典: Tatoeba文番号 138093
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

退屈で死にそうだ。

英語の訳

  • I am bored to death.
  • I'm bored to death.
出典: Tatoeba文番号 137876
TatoebaCC BY 2.0 FR

誰にも口外するな。

英語の訳

  • This is strictly between us.
出典: Tatoeba文番号 136753
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

昼食にしましょう。

英語の訳

  • Let's have lunch.
出典: Tatoeba文番号 126402
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

朝食は何を食べたの?

英語の訳

  • What did you have for breakfast?
  • What did you eat for breakfast?
出典: Tatoeba文番号 126196
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

通路に物を置くな。

英語の訳

  • Don't put your things in the passage.
  • Don't put your stuff in the aisle.
出典: Tatoeba文番号 125570
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私は途方に暮れた。

英語の訳

  • I was at my wit's end.
出典: Tatoeba文番号 124571
TatoebaCC BY 2.0 FR

凍るように冷たい。

英語の訳

  • It is freezing cold.
出典: Tatoeba文番号 124332
TatoebaCC BY 2.0 FR

当市には橋が多い。

英語の訳

  • There are many bridges in this city.
出典: Tatoeba文番号 124098
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

道に迷ったようだ。

英語の訳

  • I seem to be lost.
出典: Tatoeba文番号 123615
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

二度と嘘を言うな。

英語の訳

  • Never tell a lie again.
出典: Tatoeba文番号 123035
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

肉に塩をかけよう。

英語の訳

  • I'll put some salt on the meat.
  • I'll salt the meat.
出典: Tatoeba文番号 122990
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

日本はどうですか。

英語の訳

  • How do you like Japan?
出典: Tatoeba文番号 122503
TatoebaCC BY 2.0 FR

日本は火山列島だ。

英語の訳

  • Japan is made up of volcanic islands.
出典: Tatoeba文番号 122495
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

尿が少し赤いです。

英語の訳

  • My urine is a little red.
出典: Tatoeba文番号 122051
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

年相応にふるまえ。

英語の訳

  • Act your age.
出典: Tatoeba文番号 121799
TatoebaCC BY 2.0 FR

八方美人になるな。

英語の訳

  • Don't try to be all things to all men.
出典: Tatoeba文番号 121327
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼にそれをやろう。

英語の訳

  • He shall have it.
  • Give that to him.
出典: Tatoeba文番号 119071
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の絵が入選した。

英語の訳

  • His picture got accepted.
出典: Tatoeba文番号 117889
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の涙に感動した。

英語の訳

  • I was moved by his tears.
出典: Tatoeba文番号 115858
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼はボスに忠実だ。

英語の訳

  • He is loyal to his boss.
出典: Tatoeba文番号 110948
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は一日中眠った。

英語の訳

  • He slept all day.
出典: Tatoeba文番号 109880
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は急に居直った。

英語の訳

  • He changed his attitude suddenly.
出典: Tatoeba文番号 108466
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は教職に就いた。

英語の訳

  • He went into teaching.
出典: Tatoeba文番号 108319