道
読
YOMI読みの道

例文

うにうにを含む例文一覧

うにうにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 33全55,450件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件うにうに
前の25件33 / 2218次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

上野駅についたぞ。

英語の訳

  • Here we are at Ueno Station.
出典: Tatoeba文番号 146197
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

乗客は何人ですか。

英語の訳

  • How many people are on board?
  • How many passengers are there?
出典: Tatoeba文番号 146151
TatoebaCC BY 2.0 FR

冗談にそういった。

英語の訳

  • He said so in jest.
出典: Tatoeba文番号 146115
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

職員以外入室禁止。

英語の訳

  • Admittance to staff members only.
出典: Tatoeba文番号 145978
TatoebaCC BY 2.0 FR

食物は豊富にある。

英語の訳

  • We have food in abundance.
出典: Tatoeba文番号 145776
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

信号が赤になった。

英語の訳

  • The traffic light changed to red.
出典: Tatoeba文番号 145716
TatoebaCC BY 2.0 FR

新聞を先にどうぞ。

英語の訳

  • Please, you can have the paper first.
出典: Tatoeba文番号 145117
TatoebaCC BY 2.0 FR

身分相応に暮らせ。

英語の訳

  • Cut your coat according to your cloth.
出典: Tatoeba文番号 144726
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

人の噂も七十五日。

英語の訳

  • A wonder lasts but nine days.
出典: Tatoeba文番号 144626
TatoebaCC BY 2.0 FR

人数は何人ですか。

英語の訳

  • How many people are in your party?
出典: Tatoeba文番号 144054
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

人数を数えてます。

英語の訳

  • I'm counting the number of people.
  • I'm counting how many people there are.
出典: Tatoeba文番号 144053
TatoebaCC BY 2.0 FR

水は蒸気に変わる。

英語の訳

  • Water changes into steam.
出典: Tatoeba文番号 143756
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

水泳は健康によい。

英語の訳

  • Swimming is good for your health.
出典: Tatoeba文番号 143686
TatoebaCC BY 2.0 FR

成功は鍛練にある。

英語の訳

  • Success consists of discipline.
出典: Tatoeba文番号 143243
TatoebaCC BY 2.0 FR

正義のために戦う。

英語の訳

  • I fight in the cause of justice.
出典: Tatoeba文番号 142958
TatoebaCC BY 2.0 FR

正直の頭に神宿る。

英語の訳

  • An honest man is the noblest work of God.
出典: Tatoeba文番号 142898
TatoebaCC BY 2.0 FR

赤ん坊に泣かれた。

英語の訳

  • I was bothered by the baby's crying.
出典: Tatoeba文番号 142204
TatoebaCC BY 2.0 FR

接戦になりそうだ。

英語の訳

  • It looks like it's going to be anybody's race.
出典: Tatoeba文番号 142074
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

雪になるでしょう。

英語の訳

  • It is going to snow.
出典: Tatoeba文番号 142006
TatoebaCC BY 2.0 FR

絶対に興奮するな。

英語の訳

  • Don't lose your cool.
出典: Tatoeba文番号 141941
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

川に行って泳ごう。

英語の訳

  • Let's go and swim in the river.
出典: Tatoeba文番号 141388
TatoebaCC BY 2.0 FR

戦争になりそうだ。

英語の訳

  • There is a threat of war.
出典: Tatoeba文番号 141289
TatoebaCC BY 2.0 FR

早朝に露がおりる。

英語の訳

  • The dew falls in early morning.
出典: Tatoeba文番号 140477
TatoebaCC BY 2.0 FR

損得なしにしよう。

英語の訳

  • Let's make it a fair trade.
出典: Tatoeba文番号 139249
TatoebaCC BY 2.0 FR

太陽が山に昇った。

英語の訳

  • The sun rose above the mountain.
出典: Tatoeba文番号 138168