使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うとうとを含む例文一覧
うとうとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全46,721件25件表示
雨が降ると思う？
英語の訳
- Do you think that it'll rain?
出典: Tatoeba文番号 12057980
雨になると思う？
英語の訳
- Do you think that it'll rain?
出典: Tatoeba文番号 12057976
本当に警官なの？
英語の訳
- Are you really a cop?
- Are you really a police officer?
出典: Tatoeba文番号 11897828
本当に双子なの？
英語の訳
- Are you really twins?
出典: Tatoeba文番号 11825794
運転がとろい。
英語の訳
- You're driving slowly.
出典: Tatoeba文番号 11808919
工業都市です。
英語の訳
- It is an industrial city.
- It's an industrial city.
出典: Tatoeba文番号 11623782
書道って、得意？
英語の訳
- Are you good at calligraphy?
出典: Tatoeba文番号 11621736
それは豆腐よ。
英語の訳
- That is tofu.
- That's tofu.
出典: Tatoeba文番号 11571571
雪が降ると思う？
英語の訳
- Do you think it's going to snow?
出典: Tatoeba文番号 11469935
本当に無理なの？
英語の訳
- Are you sure it's impossible?
出典: Tatoeba文番号 11324906
もっと食べよう！
英語の訳
- Let's have some more.
出典: Tatoeba文番号 11117976
ここで待とう。
英語の訳
- Let's wait here.
出典: Tatoeba文番号 11070916
全部受け取った？
英語の訳
- Did you receive everything?
出典: Tatoeba文番号 11058268
弟のトムです。
英語の訳
- This is my little brother, Tom.
出典: Tatoeba文番号 11052194
お父さんは何て？
英語の訳
- What did dad say?
出典: Tatoeba文番号 11049516
本当に構わない？
英語の訳
- Are you sure you don't mind?
- Are you sure you don't care?
- Are you sure that you don't mind?
出典: Tatoeba文番号 11016758
もうひとつだけ......
英語の訳
- Just one more thing...
出典: Tatoeba文番号 10993655
本当に疲れた。
英語の訳
- I was really tired.
- I was truly tired.
出典: Tatoeba文番号 10976114
もう断ったよ。
英語の訳
- I've already said no.
- I already said no.
出典: Tatoeba文番号 10962322
用意周到だな。
英語の訳
- It's well-prepared, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 10908937
適当にやって。
英語の訳
- Let's just do it.
- Let's just wing it.
- Don't spend too much time on it.
出典: Tatoeba文番号 10908783
人は嘘つきだ。
英語の訳
- People lie.
出典: Tatoeba文番号 10798010
嘔吐しましたか？
英語の訳
- Did you throw up?
出典: Tatoeba文番号 10793270
本当にそう思う？
英語の訳
- Do you really think so?
出典: Tatoeba文番号 10723638
いいと思うよ。
英語の訳
- I think it's OK.
- I think it's fine.
- I think it's good.
出典: Tatoeba文番号 10661807