使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うたた寝を含む例文一覧
うたた寝を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全409件25件表示
例文 25 件うたた寝
1 / 17次の25件
九時間寝た。
英語の訳
- I slept for 9 hours.
出典: Tatoeba文番号 13946753
もう寝たいよ！
英語の訳
- I want to go to my bed!
出典: Tatoeba文番号 628684
もう寝てたよ。
英語の訳
- He was already sleeping.
出典: Tatoeba文番号 12829834
速攻で寝たい。
英語の訳
- I want to sleep right now.
出典: Tatoeba文番号 10563981
また寝坊したの？
英語の訳
- Did you oversleep again?
出典: Tatoeba文番号 9803186
昨日何時に寝た？
英語の訳
- What time did you go to bed yesterday?
出典: Tatoeba文番号 3395375
私は寝坊した。
英語の訳
- I overslept.
出典: Tatoeba文番号 2226347
もう、寝たいな。
英語の訳
- I'd like to go to bed now.
出典: Tatoeba文番号 12954930
空腹のまま寝た。
英語の訳
- I went to bed hungry.
出典: Tatoeba文番号 12462045
寝た方がいいよ。
英語の訳
- You should sleep.
- You may as well go to bed now.
- You should go to bed.
出典: Tatoeba文番号 11211436
昨日、いつ寝たの？
英語の訳
- When did you go to bed yesterday?
出典: Tatoeba文番号 11017900
昨日はよく寝れた？
英語の訳
- Did you sleep well yesterday?
出典: Tatoeba文番号 10553102
トムは寝坊した。
英語の訳
- Tom overslept.
出典: Tatoeba文番号 5241269
トムはもう寝た。
英語の訳
- Tom has already gone to bed.
- Tom has already fallen asleep.
- Tom has already gone to sleep.
出典: Tatoeba文番号 2659115
一日中寝てました。
英語の訳
- I stayed in bed all day.
出典: Tatoeba文番号 12049615
妹はもう寝ました。
英語の訳
- My sister has already gone to bed.
- My younger sister has already gone to sleep.
- My sister is already asleep.
出典: Tatoeba文番号 10899868
うんと寝たいんだ。
英語の訳
- I want to sleep a ton.
- I want to sleep a bunch.
出典: Tatoeba文番号 9644847
俺ら、寝坊したな。
英語の訳
- We overslept.
出典: Tatoeba文番号 3399582
昨日は何時間寝たの？
英語の訳
- How long did you sleep last night?
- How many hours did you sleep last night?
出典: Tatoeba文番号 2912712
昨日は何時に寝たの？
英語の訳
- What time did you go to sleep yesterday?
- What time did you go to bed yesterday?
出典: Tatoeba文番号 2726764
昨夜は何時に寝たの？
英語の訳
- What time did you go to bed last night?
- At what time did you go to bed last night?
出典: Tatoeba文番号 169650
私は草の上に寝た。
英語の訳
- I laid myself on the grass.
出典: Tatoeba文番号 155351
赤ん坊は寝入った。
英語の訳
- The baby has fallen asleep.
出典: Tatoeba文番号 142174
寝ちゃいそうだった。
英語の訳
- I was almost asleep.
出典: Tatoeba文番号 11637397
昨日は10時に寝たよ。
英語の訳
- Yesterday I went to sleep at 10 PM.
- Yesterday, I went to bed at ten.
出典: Tatoeba文番号 11178694
うたた寝の語句ページに戻る
1 / 17次の25件