使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うずうずを含む例文一覧
うずうずを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5,404件25件表示
例文 25 件うずうず
1 / 217次の25件
図々しいな！
英語の訳
- What a nerve!
出典: Tatoeba文番号 9152834
頭痛が酷い。
英語の訳
- I have a bad headache.
出典: Tatoeba文番号 11257850
頭痛がした。
英語の訳
- My head hurt.
出典: Tatoeba文番号 10140725
頭痛がするの？
英語の訳
- Do you have a headache?
出典: Tatoeba文番号 9979518
腕相撲しない？
英語の訳
- You wanna arm wrestle?
出典: Tatoeba文番号 8649674
頭痛がする。
英語の訳
- I have a headache.
- My head aches.
- My head hurts.
出典: Tatoeba文番号 5114
上手に歌えた。
英語の訳
- I sang well.
出典: Tatoeba文番号 13028930
話し上手だよね？
英語の訳
- He's a good story teller, isn't he?
- She's a good story teller, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 12917191
図々しい奴め。
英語の訳
- You're shameless.
出典: Tatoeba文番号 11571164
世渡り上手ね。
英語の訳
- You seem to breeze through everything in life.
出典: Tatoeba文番号 9948077
上手に泳げるの？
英語の訳
- Can you swim well?
出典: Tatoeba文番号 9551346
トムは頷いた。
英語の訳
- Tom nodded.
出典: Tatoeba文番号 7486089
腕相撲しようか？
英語の訳
- Do you want to arm wrestle?
出典: Tatoeba文番号 2793708
腕相撲しよう。
英語の訳
- Let's arm wrestle.
出典: Tatoeba文番号 2793706
頭痛が消えた。
英語の訳
- My headache is gone.
- My head doesn't ache anymore.
- My headache has gone away.
出典: Tatoeba文番号 1160775
この湖は深い。
英語の訳
- This lake is deep.
出典: Tatoeba文番号 222027
既往は咎めず。
英語の訳
- Let bygones be bygones.
出典: Tatoeba文番号 183401
窮すれば通ず。
英語の訳
- Necessity is the mother of invention.
出典: Tatoeba文番号 182371
空所を埋めろ。
英語の訳
- Fill in the blanks.
出典: Tatoeba文番号 179320
水は十分ある。
英語の訳
- We have water enough.
- We have enough water.
- There's enough water.
出典: Tatoeba文番号 143758
頭痛がします。
英語の訳
- I have a headache.
- My head aches.
- My head hurts.
出典: Tatoeba文番号 123823
頭痛が直った。
英語の訳
- My headache has gone.
出典: Tatoeba文番号 123820
勉強は難しいの？
英語の訳
- Is the school work hard?
出典: Tatoeba文番号 83293
防御が崩れた。
英語の訳
- Their defense came apart.
出典: Tatoeba文番号 82468
木は水に浮く。
英語の訳
- Wood floats in water.
出典: Tatoeba文番号 80087
うずうずの語句ページに戻る
1 / 217次の25件