使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うがんを含む例文一覧
うがんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全25,175件25件表示
暖かい弁当が買える。
英語の訳
- We can buy hot lunches.
出典: Tatoeba文番号 127302
暖房が壊れています。
英語の訳
- The heater is broken.
出典: Tatoeba文番号 127292
天気が急に変わった。
英語の訳
- The weather changed suddenly.
出典: Tatoeba文番号 125157
天候が急に変化した。
英語の訳
- There was a sudden change in the weather.
出典: Tatoeba文番号 125062
天候が暖かくなった。
英語の訳
- The weather became warm.
出典: Tatoeba文番号 125057
電球がきれています。
英語の訳
- The light is out.
出典: Tatoeba文番号 124835
日本の地価は法外だ。
英語の訳
- Land prices are sky-high in Japan.
出典: Tatoeba文番号 122563
入院治療が必要です。
英語の訳
- You should stay in the hospital for treatment.
出典: Tatoeba文番号 122081
年々公害が悪化する。
英語の訳
- From year to year, pollution is worsening.
出典: Tatoeba文番号 121797
燃料が不足していた。
英語の訳
- There was a shortage of fuel.
出典: Tatoeba文番号 121764
梅の花は3月に咲く。
英語の訳
- Plum blossoms come out in March.
出典: Tatoeba文番号 121521
肌が乾燥しています。
英語の訳
- I have dry skin.
出典: Tatoeba文番号 121344
発音記号が読めますか？
英語の訳
- Can you read phonetic signs?
出典: Tatoeba文番号 121322
犯罪が増加している。
英語の訳
- Crime is on the increase.
出典: Tatoeba文番号 121227
番号をお間違えです。
英語の訳
- You have the wrong number.
- I'm afraid you have the wrong number.
- You've got the wrong number.
出典: Tatoeba文番号 121171
彼には運動が必要だ。
英語の訳
- He is in want of exercise.
出典: Tatoeba文番号 118920
彼のほうに分がある。
英語の訳
- The odds are in his favor.
出典: Tatoeba文番号 118244
彼は一流の音楽家だ。
英語の訳
- He is a musician of the first rank.
出典: Tatoeba文番号 109848
彼は音楽に夢中です。
英語の訳
- He is mad about music.
出典: Tatoeba文番号 109496
彼は音楽家のようだ。
英語の訳
- It appears that he is a musician.
出典: Tatoeba文番号 109478
彼は健康が回復した。
英語の訳
- He got well again.
出典: Tatoeba文番号 107766
彼は十分字が読める。
英語の訳
- He is well able to read.
- He can read well.
- He can read pretty well.
出典: Tatoeba文番号 104351
彼は小学４年生です。
英語の訳
- He is in fourth grade of elementary school.
出典: Tatoeba文番号 104144
彼は弾丸で負傷した。
英語の訳
- He was wounded by a bullet.
出典: Tatoeba文番号 102268
彼は弟が自慢だった。
英語の訳
- He was proud of his brother.
出典: Tatoeba文番号 101975