使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うがんを含む例文一覧
うがんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全25,175件25件表示
彼は闘争本能が強い。
英語の訳
- He is possessed of a strong fighting instinct.
出典: Tatoeba文番号 101682
彼は貧乏だが正直だ。
英語の訳
- He is poor, but honest.
出典: Tatoeba文番号 100505
彼は冒険が好きです。
英語の訳
- He likes adventure.
出典: Tatoeba文番号 99983
彼女が列の先頭です。
英語の訳
- She is first in line.
出典: Tatoeba文番号 95157
彼女は演説がうまい。
英語の訳
- She is excellent at making speeches.
出典: Tatoeba文番号 91000
彼女は作文が優秀だ。
英語の訳
- She is excellent in composition.
出典: Tatoeba文番号 89912
彼女は文章がうまい。
英語の訳
- She is a good writer.
出典: Tatoeba文番号 86823
平均気温が上昇した。
英語の訳
- The average temperature has gone up.
出典: Tatoeba文番号 83563
本当に自分勝手だな。
英語の訳
- You're really selfish.
出典: Tatoeba文番号 81522
名案が心に浮かんだ。
英語の訳
- A great idea presented itself in my mind.
出典: Tatoeba文番号 80816
夜空に光線が見えた。
英語の訳
- We found a beam of light in the night sky.
出典: Tatoeba文番号 79697
友人がいなくなるよ。
英語の訳
- Soon you will find yourself friendless.
出典: Tatoeba文番号 79387
夕御飯ができました。
英語の訳
- Dinner is ready.
出典: Tatoeba文番号 79124
両親には従うべきだ。
英語の訳
- You should obey your parents.
出典: Tatoeba文番号 78046
両替したいんですが。
英語の訳
- I'd like to change some money.
出典: Tatoeba文番号 77982
良い考えが浮かんだ。
英語の訳
- A good idea presented itself.
出典: Tatoeba文番号 77879
良心が彼をとがめた。
英語の訳
- His conscience pricked him.
出典: Tatoeba文番号 77822
良心が彼を苦しめた。
英語の訳
- His conscience stung him.
出典: Tatoeba文番号 77820
類人猿は知能が高い。
英語の訳
- Apes are intelligent.
出典: Tatoeba文番号 77720
練習が完ぺきにする。
英語の訳
- Practice makes perfect.
出典: Tatoeba文番号 77425
老人が車にひかれた。
英語の訳
- The old man was run over by a car.
出典: Tatoeba文番号 77314
もっと時間が必要だ。
英語の訳
- I need more time.
出典: Tatoeba文番号 5230
映画館に行きましょう。
英語の訳
- Let's go to the cinema.
出典: Tatoeba文番号 13236497
18%の学生が留年します。
英語の訳
- 18% of students are repeating a year.
出典: Tatoeba文番号 13082938
最新情報をありがとう。
英語の訳
- I appreciate the update.
出典: Tatoeba文番号 12976325