使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いるを含む例文一覧
いるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全55,106件25件表示
その本が要るの？
英語の訳
- Do you need the book?
- Do you need that book?
- Do you need those books?
出典: Tatoeba文番号 11512945
唇が青いわよ。
英語の訳
- Your lips are blue.
出典: Tatoeba文番号 11512653
うさぎがいる。
英語の訳
- There's a rabbit.
出典: Tatoeba文番号 11358818
古い物が好きだ｡
英語の訳
- I like old things.
出典: Tatoeba文番号 11344653
老いを感じる。
英語の訳
- I feel old.
出典: Tatoeba文番号 11269350
犬が泳いでるの？
英語の訳
- Is the dog swimming?
出典: Tatoeba文番号 11268734
金が要るんだ。
英語の訳
- I need money.
出典: Tatoeba文番号 11076927
名刺、持ってる？
英語の訳
- Do you have a business card?
出典: Tatoeba文番号 11072621
次はいつ会える？
英語の訳
- When can we see each other again?
出典: Tatoeba文番号 11029405
一緒に来るんだ！
英語の訳
- Come with us!
出典: Tatoeba文番号 10914846
ここ触ると痛い？
英語の訳
- Does it hurt if I touch here?
出典: Tatoeba文番号 10914804
覚えが悪いね。
英語の訳
- You're not a good learner.
- You don't remember well.
- You're a slow learner.
出典: Tatoeba文番号 10908785
いつ帰ってくる？
英語の訳
- When will you come home?
出典: Tatoeba文番号 10817021
これ全部いるの？
英語の訳
- Do you need all this?
出典: Tatoeba文番号 10796413
車がいるんだ。
英語の訳
- I need a car.
出典: Tatoeba文番号 10792680
学校にいるよ。
英語の訳
- I'm at school.
出典: Tatoeba文番号 10756860
息苦しいです。
英語の訳
- It's hard to breathe.
出典: Tatoeba文番号 10654637
お昼休みはいつ？
英語の訳
- When is your lunch break?
出典: Tatoeba文番号 10642317
急いでるんだ。
英語の訳
- I'm pressed for time.
出典: Tatoeba文番号 10618963
理解できるよ。
英語の訳
- I can understand it.
出典: Tatoeba文番号 10617545
まだ体調悪いの？
英語の訳
- Are you still feeling sick?
- Are you still not feeling well?
出典: Tatoeba文番号 10570464
使い方、分かる？
英語の訳
- Do you know how to use it?
出典: Tatoeba文番号 10565934
合鍵があるよ。
英語の訳
- I have the master key.
出典: Tatoeba文番号 10451358
このお花、いる？
英語の訳
- Do you want any of these flowers?
- Do you want this flower?
- Do you want these flowers?
出典: Tatoeba文番号 10172145
何回言わせる気？
英語の訳
- How many times do I have to tell you?
出典: Tatoeba文番号 10171249