使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いるを含む例文一覧
いるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全55,106件25件表示
お前、鋭いな。
英語の訳
- You're sharp.
出典: Tatoeba文番号 10151282
今、雨降ってる？
英語の訳
- Is it raining right now?
- Is it raining now?
出典: Tatoeba文番号 10151251
予約が要るよ。
英語の訳
- You have to make a reservation.
出典: Tatoeba文番号 10142662
いつ退職するの？
英語の訳
- When are you going to retire?
出典: Tatoeba文番号 10124139
犬を飼ってるの？
英語の訳
- Do you have dogs?
出典: Tatoeba文番号 9959784
もううるさいな！
英語の訳
- Shut up already!
出典: Tatoeba文番号 9926683
目が悪いです。
英語の訳
- I have poor eyesight.
- I have bad eyesight.
出典: Tatoeba文番号 9444137
今からやるよ。
英語の訳
- I'll do it now.
出典: Tatoeba文番号 9135964
中国にいるよ。
英語の訳
- I’m in China.
出典: Tatoeba文番号 9106958
宿題してるよ。
英語の訳
- I'm doing my homework.
- I am doing my homework.
出典: Tatoeba文番号 9077181
いくつ残ってる？
英語の訳
- How many are left?
出典: Tatoeba文番号 8985120
お皿がいるよ。
英語の訳
- I need a plate.
出典: Tatoeba文番号 8822145
サウナにいるの？
英語の訳
- Are you in the sauna?
出典: Tatoeba文番号 8816950
本当に悪いね。
英語の訳
- It's really bad.
出典: Tatoeba文番号 8814813
それ、新しい車？
英語の訳
- Is that a new car?
出典: Tatoeba文番号 8769319
まだ具合悪いの？
英語の訳
- Are you still sick?
出典: Tatoeba文番号 8749050
図書館にいるの？
英語の訳
- Are you in the library?
出典: Tatoeba文番号 8746567
今、家にいるの？
英語の訳
- Are you at home now?
出典: Tatoeba文番号 8736159
トムは庭にいる？
英語の訳
- Is Tom in the garden?
出典: Tatoeba文番号 8735772
まだ家にいるの？
英語の訳
- Are you still at home?
- Are you still home?
出典: Tatoeba文番号 8730631
まだ気持ち悪い？
英語の訳
- Are you still feeling sick?
- Are you still nauseous?
- Are you still sick?
出典: Tatoeba文番号 8724532
まだめまいする？
英語の訳
- Are you still dizzy?
出典: Tatoeba文番号 8719693
誰かそこにいる？
英語の訳
- Is anyone there?
出典: Tatoeba文番号 8719334
もう開店してる？
英語の訳
- Is it already open?
- Is it open yet?
出典: Tatoeba文番号 8714276
絶対に確信ある？
英語の訳
- Are you absolutely sure?
出典: Tatoeba文番号 8706019