使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いるを含む例文一覧
いるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 36全55,106件25件表示
好きな歌手とかいる？
英語の訳
- Do you have a favorite singer?
出典: Tatoeba文番号 3589999
警察に通報するな。
英語の訳
- Don't call the police.
出典: Tatoeba文番号 3556230
空に月が出ている。
英語の訳
- The moon is in the sky.
出典: Tatoeba文番号 3553329
鍵がかかっている。
英語の訳
- It's locked.
出典: Tatoeba文番号 3507439
それは壊れている。
英語の訳
- It's broken.
- That's broken.
出典: Tatoeba文番号 3507437
ガスの臭いがする。
英語の訳
- I smell gas.
出典: Tatoeba文番号 3507321
ずいぶんと古いな。
英語の訳
- It's very old.
- It's quite old.
- That's very old.
出典: Tatoeba文番号 3496800
負け犬とつるむな。
英語の訳
- Stop hanging out with losers.
出典: Tatoeba文番号 3468659
トムは携帯持ってる？
英語の訳
- Do you have a cell phone, Tom?
- Do you have a mobile, Tom?
出典: Tatoeba文番号 3455817
誰か警備員を呼べる？
英語の訳
- Can someone call security?
出典: Tatoeba文番号 3450114
いい案があるかも。
英語の訳
- I think I have a pretty good idea.
出典: Tatoeba文番号 3430692
彼らはここにいる。
英語の訳
- They're here.
出典: Tatoeba文番号 3367058
私は犬に水をやる。
英語の訳
- I give water to the dog.
出典: Tatoeba文番号 3367044
プアは歌っている。
英語の訳
- Pua is singing.
出典: Tatoeba文番号 3220784
彼らは疲れている。
英語の訳
- They're tired.
出典: Tatoeba文番号 2969696
トムが話している。
英語の訳
- Tom is talking.
出典: Tatoeba文番号 2860775
窓が閉まっている。
英語の訳
- The window is shut.
出典: Tatoeba文番号 2860773
トムって彼女いるの？
英語の訳
- Does Tom have a girlfriend?
- Do you have a girlfriend, Tom?
出典: Tatoeba文番号 2740703
トムは機嫌が悪い。
英語の訳
- Tom is in a bad mood.
出典: Tatoeba文番号 2733630
トムは心臓が悪い。
英語の訳
- Tom has a weak heart.
- Tom has a bad heart.
出典: Tatoeba文番号 2706826
いつか負かしてやる！
英語の訳
- Someday I'll beat you.
出典: Tatoeba文番号 2699192
トムも泣いている。
英語の訳
- Tom is crying, too.
出典: Tatoeba文番号 2622329
トムが泣いている。
英語の訳
- Tom is crying.
出典: Tatoeba文番号 2622328
トムが踊っている。
英語の訳
- Tom is dancing.
- Tom dances.
出典: Tatoeba文番号 2622312
トムは知っている。
英語の訳
- Tom knows.
- I know Tom.
出典: Tatoeba文番号 2568081