使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いるを含む例文一覧
いるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 34全55,106件25件表示
独り言を言ってるの？
英語の訳
- Are you talking to yourself?
出典: Tatoeba文番号 8700475
トムは具合が悪いの？
英語の訳
- Is Tom sick?
出典: Tatoeba文番号 8694896
トムと一緒にいるの？
英語の訳
- Are you with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8694614
トムは入院してるの？
英語の訳
- Is Tom in the hospital?
出典: Tatoeba文番号 8689113
その苺いくらするの？
英語の訳
- How much are the strawberries?
出典: Tatoeba文番号 8637301
友達の家にいるよ。
英語の訳
- I'm at a friend's house.
出典: Tatoeba文番号 8635384
踊るのが大っ嫌い。
英語の訳
- I hate dancing.
出典: Tatoeba文番号 8590656
トムに憧れている。
英語の訳
- I admire Tom.
出典: Tatoeba文番号 8579850
好きな俳優っている？
英語の訳
- Do you have a favorite actor?
出典: Tatoeba文番号 8576354
彼らは戦っている。
英語の訳
- They're fighting.
- They are fighting.
出典: Tatoeba文番号 8573481
すぐ後ろにいるよ。
英語の訳
- I'm right behind you.
出典: Tatoeba文番号 8570995
夜に泳いだことある？
英語の訳
- Have you ever been swimming at night?
出典: Tatoeba文番号 8569433
良くも悪くもない。
英語の訳
- It's neither good nor bad.
- It is neither good nor bad.
出典: Tatoeba文番号 8555885
トムも庭にいるよ。
英語の訳
- Tom is in the garden, too.
出典: Tatoeba文番号 8553694
あれは関係あるかな？
英語の訳
- Should that matter?
出典: Tatoeba文番号 8337057
毎日ここで食べる。
英語の訳
- I eat here every day.
- We eat here every day.
出典: Tatoeba文番号 7928629
僕らは３階にいる。
英語の訳
- We're on the third floor.
出典: Tatoeba文番号 7725420
トムは祈っている。
英語の訳
- Tom is praying.
出典: Tatoeba文番号 7486242
トムは考えている。
英語の訳
- Tom is thinking.
出典: Tatoeba文番号 7486241
トムは歌っている。
英語の訳
- Tom is singing.
出典: Tatoeba文番号 7486239
トムは泳いでいる。
英語の訳
- Tom is swimming.
- Tom's swimming.
- Tom swims.
出典: Tatoeba文番号 7486238
簡単に迷子になる。
英語の訳
- It's easy to get lost.
出典: Tatoeba文番号 7465286
雪だるまを作りたい？
英語の訳
- Do you want to make a snowman?
- Do you want to build a snowman?
出典: Tatoeba文番号 6532858
すべて関係がある。
英語の訳
- Everything is connected.
出典: Tatoeba文番号 6135207
金曜、何か予定ある？
英語の訳
- Do you have any plans for Friday?
出典: Tatoeba文番号 5777112